portraying

The novel portrayed the mysterious nobleman as a modern-day bluebeard.

その小説は謎めいた貴族を現代版の青ひげとして描いていた。

The novel portrays her as a daring adventuress who traveled the world alone.

その小説は彼女を世界を一人で旅した大胆な女性冒険家として描いています。

The film portrays him as a charming bounder.

その映画は彼を魅力的な成り上がり者として描いている。

The film affectingly portrays the struggles of immigrant families.

その映画は移民家族の苦労を心を打つように描いています。

The actress buxomly portrayed the medieval tavern keeper.

その女優は中世の酒場の主人を豊満に演じた。

Victorian novels sometimes portrayed rural characters as chawbacons.

ヴィクトリア朝の小説は時に田舎のキャラクターを田舎者として描きました。

The novel portrayed the protagonist's amative adventures in detail.

その小説は主人公の恋愛冒険を詳細に描写しました。

Renaissance artists often portrayed Amor in romantic scenes.

ルネサンスの芸術家はしばしばロマンチックな場面でアモルを描きました。

The novel portrayed the character's anile behavior with gentle humor.

その小説は登場人物の老婆じみた振る舞いを穏やかなユーモアで描いた。

The story amusingly portrays the chaos of family reunions.

その物語は家族の再会の混乱を面白おかしく描いています。

Satan is often portrayed as the archfiend.

サタンはしばしば悪魔の頭目として描かれる。

The actor believably portrayed the grief-stricken father.

その俳優は悲嘆にくれる父親を説得力を持って演じた。

The character in the story was portrayed as a diabolist.

物語の登場人物は悪魔崇拝者として描かれました。

The character in the novel was portrayed as a dipsomaniac.

小説の登場人物は飲酒狂として描かれていました。

The movie portrayed notorious gangsters of the 1930s.

その映画は1930年代の悪名高いギャングたちを描いていました。

Victorian novels often portrayed the lives of gentlefolk.

ヴィクトリア朝の小説は上流階級の人々の生活をよく描きました。

The novel portrayed the life of a Parisian gamin.

その小説はパリの浮浪児の生活を描いていました。

In the story, the witch was portrayed as a harridan.

その物語では、魔女は鬼婆として描かれていました。

The character was portrayed as a madwoman in the attic.

その登場人物は屋根裏部屋の狂女として描かれました。

The novel portrays the abjection of the oppressed class.

その小説は抑圧された階級の卑しさを描いている。