believably

The actor believably portrayed the grief-stricken father.

その俳優は悲嘆にくれる父親を説得力を持って演じた。

She explained her absence believably enough to avoid suspicion.

彼女は疑われないよう、もっともらしく欠席の理由を説明した。

I can't believe it!

信じられません！

I believe that's true.

私はそれが本当だと思います。

I used to believe in luck but changed my mind.

私は運を信じていましたが、考えを変えました。

We believe in fair treatment always.

私たちは常に公平な扱いを信じています。

He believes in hard work strongly.

彼は熱心に懸命な努力を信じています。

We believe this is the best solution available.

私たちはこれが利用可能な最良の解決策だと信じています。

He believes in second chances always.

彼は常にセカンドチャンスを信じています。

You shouldn't believe everything you read online.

あなたはオンラインで読むものすべてを信じるべきではありません。

If he believes in himself, he'll achieve greatness.

彼が自分を信じれば、偉大なことを成し遂げるでしょう。

I believe everyone deserves respect.

私は誰もが敬意に値すると信じています。

They believe the story is true completely.

彼らはその話が完全に真実だと信じています。

She believes patience is important here.

彼女はここでは忍耐が重要だと信じています。

They believe in equal opportunities strongly.

彼らは平等な機会を強く信じています。

She believes strongly in this cause deeply.

彼女はこの大義を深く強く信じています。

You can challenge decisions through proper channels if you believe they are unfair.

あなたは決定が不公平だと信じる場合、適切なチャネルを通じて異議を唱えることができます。

It is believed that economic conditions will improve during the coming year.

来年中に経済状況が改善すると信じられています。

The diplomat is believed to have negotiated secretly with rivals to broker a compromise preventing escalation.

外交官は、エスカレーションを防ぐ妥協を仲介するために、ライバルと秘密裏に交渉したと信じられています。

I do believe that comprehensive reforms are imperative to address the persistent inequalities plaguing society currently.

私は、現在社会を苦しめている持続的な不平等に対処するために包括的な改革が必須であると本当に信じています。