removable

The doctor said the tumor was benign and easily removable.

医師は腫瘍は良性で簡単に除去できると言った。

Modern climbers often prefer removable protection devices over traditional pitons.

現代の登山者は伝統的なピトンより取り外し可能な保護具を好むことが多い。

She wore a dress with a removable collar for versatile styling.

彼女は多様なスタイリングのために取り外し可能な襟のドレスを着た。

The laptop has a removable battery that can be easily replaced.

そのノートパソコンには簡単に交換できる取り外し可能なバッテリーがある。

Fixed disks are faster than removable drives.

固定ディスクはリムーバブルドライブより高速である。

Second, remove the old battery carefully.

次に、古いバッテリーを注意深く取り外してください。

Step two: remove all packaging materials.

ステップ2：すべての梱包材を取り除いてください。

All obstacles removed, the project could proceed according to the original schedule.

すべての障害が取り除かれたので、プロジェクトは元のスケジュールに従って進めることができた。

The sculptor carves away stone to find form, whereas form emerges as stone is removed systematically.

彫刻家は形を見つけるために石を削り取るが、石が体系的に取り除かれることで形が出現する。

Remove the breastbone when deboning the chicken.

鶏肉の骨を取るときは胸骨を取り除いてください。

One blastomere can be removed for genetic testing without harming the embryo.

胚を傷つけずに一つの割球を遺伝子検査のために取り出すことができる。

A carbon absorber was installed to remove impurities.

不純物除去のため炭素吸収体が設置された。

The cholesteatoma had to be removed surgically to prevent hearing loss.

難聴を防ぐために真珠腫を外科的に除去する必要がありました。

Cowboys used a bootjack to remove their muddy boots.

カウボーイたちは泥だらけのブーツを脱ぐのにくつ脱ぎ器を使った。

The surgeon carefully removed the bonelet that was causing pain.

外科医は痛みの原因となっていた小骨を慎重に取り除いた。

Cholesteatomas can recur even after surgical removal.

真珠腫は外科的除去後でも再発することがあります。

The calcination process removes moisture and volatile compounds.

か焼工程は水分と揮発性化合物を除去する。

Doctors removed the cancerous tissue during surgery.

医師たちは手術中に癌組織を除去した。

Guests sit on the agarikamachi to remove their shoes.

客は靴を脱ぐために上がり框に座ります。

The water was chemically treated to remove impurities.

水は不純物を除去するために化学処理されました。