spawned

The initiative has spawned numerous projects that address local needs and empower communities.

この取り組みは、地域のニーズに対処し、コミュニティに力を与える多数のプロジェクトを生み出した。

The controversy spawned numerous debates on social media.

その論争はソーシャルメディア上で数多くの議論を生んだ。

The fishway helps salmon return to their spawning grounds.

魚道はサケが産卵場所に戻るのを助けます。

Grunion spawn only during certain spring tides.

グラニオンは特定の大潮の時だけ産卵します。

Many kelts die after spawning.

多くの産卵後の鮭は産卵後に死にます。

The waters were full of spawning capelan.

水域は産卵期のカラフトシシャモでいっぱいだった。

Fishermen catch caplin during their annual spawning migration.

漁師たちは毎年の産卵回遊の時期にカラフトシシャモを捕る。

The milt is released by male fish during spawning season.

白子は産卵期に雄魚から放出されます。

Wild salmon swim upstream to spawn in their birthplace.

野生の鮭は産卵のために生まれた場所に向かって川を遡上する。

Coral spawning events occur once a year under specific conditions.

サンゴの産卵は特定の条件下で年に一度起こる。

Salmon swim upstream to spawn in their birthplace.

サケは生まれた場所で産卵するために川を遡上する。

The spawning season for trout begins in early spring.

マスの産卵期は早春に始まる。

Salmon swim upstream to spawn.

サケは産卵のために上流へ泳ぐ。

Asian horseshoe crabs come ashore to spawn during spring and summer high tides.

カブトガニは春と夏の満潮時に産卵のために岸に上がってくる。

Atlantic salmon return to their birth rivers to spawn.

大西洋サケは産卵のために生まれた川に戻る。

Millions of blueback salmon return to their spawning grounds each year.

毎年何百万匹ものベニザケが産卵場所に戻る。

Chum salmon return to their birth rivers to spawn.

シロザケは産卵のために生まれた川に戻る。

Fish use curly pondweed beds for spawning.

魚はエビモの群落を産卵に利用する。

The burbot of genus Lota spawns under ice in winter.

カワメンタイ属のバーボットは、冬に氷の下で産卵する。

The Klamath River is vital for salmon spawning.

クラマス川はサケの産卵に不可欠である。