streak

He wiped the car with a chamois cloth to avoid streaks.

彼は筋が残らないようにセーム革で車を拭いた。

DiMaggio had a 56-game hitting streak.

ディマジオは56試合連続安打の記録を持つ。

A fireball streaked across the night sky.

火球が夜空を横切った。

Red streaks on the skin can be a sign of lymphangitis.

皮膚の赤い筋はリンパ管炎の兆候である可能性がある。

We saw a bright meteor streak across the night sky.

私たちは明るい流星が夜空を横切るのを見ました。

There's a streak of puritanism in his approach to work.

彼の仕事に対するアプローチには禁欲主義的な傾向がある。

A shammy is excellent for cleaning windows without leaving streaks.

セーム革は筋を残さずに窓を拭くのに優れている。

The slapdash paint job left streaks all over the walls.

いい加減なペンキ塗りで壁中に筋が残った。

The team is on a five-game winning streak.

そのチームは5試合連続の勝利を続けている。

Her hair was streaked with gray after years of stress.

彼女の髪は長年のストレスで白髪交じりになっていた。

Streaking was a popular college prank in the 1970s.

ストリーキングは1970年代に人気のあった大学でのいたずらだった。

A streak of lightning lit up the night sky.

稲妻の筋が夜空を照らした。

The sunset sky was streaked with pink and orange.

夕焼け空はピンクとオレンジの筋で彩られていた。

The university banned streaking after several incidents.

大学は数件の事件の後、ストリーキングを禁止した。

Titlarks are known for their streaked brown plumage.

タヒバリは縞模様の茶色い羽毛で知られています。

The paint was applied unevenly, leaving visible streaks.

ペンキが不均等に塗られ、見える筋が残った。

The unskillful painter left streaks all over the wall.

下手なペンキ屋は壁中に筋を残した。

Joe DiMaggio's 56-game hitting streak may never be broken.

ジョー・ディマジオの56試合連続安打記録は破られないかもしれない。

Use chammy leather to dry your car without streaks.

セーム革を使って車を筋なく乾かしてください。

Cirrus clouds look like white streaks across the sky.

巻雲は空を横切る白い筋のように見える。