stupidity

She will be educating herself continuously while pursuing ambitious goals despite stupid obstacles.

彼女は愚かな障害にもかかわらず野心的な目標を追求しながら、継続的に独学しているはずです。

I stupidly forgot my passport at home.

愚かにもパスポートを家に忘れてしまった。

He stupidly agreed without reading the contract.

彼は愚かにも契約書を読まずに同意した。

That was a stupid mistake that could have been avoided.

それは避けられたはずの愚かな間違いだった。

Don't do anything stupid while I'm gone.

私がいない間、ばかなことはしないでね。

I can't believe the stupidity of texting while driving.

運転中にメールを送るという愚行が信じられない。

The stupidity of the decision became clear later.

その決定の愚かさは後になって明らかになった。

Only a stupid person would fall for such an obvious scam.

そんな明らかな詐欺に引っかかるのは愚かな人だけだ。

He's not a stupid person—he just made a careless mistake.

彼は愚かな人ではない—ただ不注意なミスをしただけだ。