tell_on

I'll tell her you called.

お電話があったことを伝えます。

Time will tell.

時間が経てばわかります。

She mustn't tell anyone about this secret ever.

彼女はこの秘密について誰にも話してはいけません。

The book which tells stories is interesting.

物語を語る本は面白いです。

If she asks, I will tell the truth honestly.

彼女が尋ねれば、正直に真実を話します。

He could be telling the truth actually.

彼は実際に真実を話しているかもしれません。

She won't tell anyone your secret.

彼女は誰にもあなたの秘密を言いません。

If she knew the answer, she would tell us immediately without hesitation.

もし彼女が答えを知っていれば、躊躇なくすぐに私たちに教えるでしょう。

He should notify the authorities immediately rather than just telling them when convenient.

彼は都合の良いときに単に伝えるのではなく、すぐに当局に通知すべきです。

'Please don't tell anyone,' she begged, and I promised to keep the secret forever.

「誰にも言わないで」と彼女は懇願し、私は永遠に秘密を守ると約束しました。

She begged us not to tell anyone about the secret plan we discussed.

彼女は話し合った秘密の計画について誰にも話さないよう私たちに懇願しました。

The old song tells of a beautiful colleen.

その古い歌は美しいアイルランドの少女について歌っています。

Cut through the bombast and tell me what you actually mean.

大げさな言い回しはやめて、本当に何が言いたいのか教えてください。

She seemed congenitally incapable of telling lies.

彼女は生まれつき嘘をつくことができないようでした。

The fairy tale tells of a princess under a bewitchment.

そのおとぎ話は魔法にかけられた王女について語っている。

Nobody likes a backseat driver constantly telling them how to drive.

運転の仕方をいつも指図するバックシートドライバーは誰にも好まれない。

I can't believe she backstabbed me by telling the boss about my mistake.

彼女が私のミスを上司に告げ口して裏切るなんて信じられない。

Don't tell her any secrets; she's a notorious babbler.

彼女には秘密を話さないで。彼女は有名なおしゃべり屋だから。

The old legend tells of a witch who accursed the entire village.

古い伝説は、魔女が村全体を呪ったことを伝えています。

I could tell she was bluffing about knowing the answer.

彼女が答えを知っているふりをしているのがわかった。