transfusions

Understanding agglutinogens is essential for safe blood transfusions.

凝集原を理解することは安全な輸血に不可欠です。

Heterologous blood transfusions require careful matching.

異種輸血は慎重なマッチングが必要です。

Patients with thrombasthenia may need platelet transfusions.

血小板無力症の患者は血小板輸血が必要な場合がある。

Hemolysis can occur during blood transfusions.

溶血は輸血中に起こることがある。

Haemolysis can occur during blood transfusions with incompatible blood types.

溶血は不適合な血液型の輸血中に起こることがある。

Landsteiner's discovery of blood types revolutionized blood transfusions.

ランドシュタイナーの血液型の発見は輸血に革命をもたらした。

Knowing your Rh factor is important for blood transfusions.

Rh因子を知ることは輸血にとって重要だ。

Patients with thalassaemia may require regular blood transfusions.

サラセミアの患者は定期的な輸血が必要な場合がある。

The ABO system is the most important blood classification for transfusions.

ABO式は輸血において最も重要な血液分類である。

Understanding the ABO blood group system is crucial for safe blood transfusions.

ABO式血液型システムの理解は安全な輸血に不可欠である。

Blood transfusions save millions of lives every year.

輸血は毎年何百万人もの命を救っている。

Knowing your blood group is essential for safe blood transfusions.

血液型を知ることは安全な輸血に不可欠だ。

Matching blood groups is essential for safe transfusions.

安全な輸血には血液型の適合が不可欠だ。

The patient required multiple blood transfusions after the accident.

患者は事故後に複数回の輸血を必要とした。

Patients receiving frequent transfusions are at risk for iron overload.

頻繁に輸血を受ける患者は鉄過剰症のリスクがある。

Before Karl Landsteiner's work, blood transfusions were often fatal.

カール・ラントシュタイナーの研究以前は、輸血はしばしば致命的だった。

Mediterranean anemia requires regular blood transfusions in severe cases.

重症の場合、地中海性貧血は定期的な輸血を必要とする。

Serum hepatitis was once a major risk in blood transfusions.

血清肝炎はかつて輸血における主要なリスクでした。

Blood transfusions may be needed for severe siderochrestic anaemia.

重度の鉄芽球性貧血には輸血が必要な場合がある。

People with type AB are considered universal recipients for blood transfusions.

AB型の人は輸血の万能受血者とされる。