unjustness

The unjustness of the system frustrated many citizens.

そのシステムの不公平さは多くの市民を苛立たせた。

She spoke out against the unjustness of the decision.

彼女はその決定の不当さに対して声を上げた。

If only the tribunal had scrutinized evidence more carefully, the innocent defendant wouldn't be serving an unjust sentence.

もし裁判所がもっと慎重に証拠を精査していれば、無実の被告は不当な刑に服していないでしょうに。

The verdict was overturned on appeal. This reversal vindicated the defendant's protestations of innocence, exposing flaws in the judicial process that had sent an innocent person to prison unjustly.

評決は控訴で覆された。この逆転は被告の無実の抗議を正当化し、無実の人を不当に刑務所に送った司法プロセスの欠陥を暴露した。

He was unjustly accused of a crime he did not commit.

彼は犯していない罪で不当に告発された。

The workers felt they were being unjustly treated.

労働者たちは不当に扱われていると感じた。

Critics anathemised the policy as fundamentally unjust.

批評家たちはその政策を根本的に不公正だと非難しました。

The unjust law was eventually repealed.

その不当な法律は最終的に廃止された。

Workers protested against the unjust treatment.

労働者たちは不当な扱いに抗議した。

The reformers sought to unshackle the prisoners of unjust laws.

改革者たちは不当な法律で囚われた人々を解放しようとした。

The people uprose against the unjust government.

人々は不当な政府に対して立ち上がった。