wheeled

The butler wheeled in the teacart with scones and jam.

執事はスコーンとジャムを載せたティーワゴンを押してきた。

The elderly gentleman was wheeled along the promenade in a bath chair.

その老紳士はバスチェアで遊歩道を押されていった。

The patient was wheeled into the operating room.

患者は手術室に運ばれた。

The maid wheeled in the tea trolley.

メイドがティートローリーを押して入ってきた。

The nurse wheeled the patient around the hospital garden.

看護師は患者を病院の庭を車椅子で回った。

She wheeled around to face her accuser.

彼女は告発者に向かって振り向いた。

The invention of the wheeled vehicle revolutionized transportation.

車輪付き乗り物の発明は輸送に革命をもたらした。

Wheeled vehicles are not allowed on this hiking trail.

このハイキングコースでは車輪付き乗り物は禁止されている。

The manager told the anxious intern not to reinvent the wheel when developing the proposal, advising her to adapt existing templates rather than create entirely new formats unnecessarily.

マネージャーは不安なインターンに提案を開発する際に車輪を再発明しないように言い、不必要に全く新しい形式を作成するのではなく既存のテンプレートを適応させるよう助言した。

The machine shop uses carborundum wheels for precision grinding.

その機械工場は精密研削にカーボランダム砥石を使用している。

The unformed clay waited on the potter's wheel.

形になっていない粘土がろくろの上で待っていた。

His benumbed hands could barely hold the steering wheel.

彼の感覚を失った手はほとんどハンドルを握れなかった。

The croupier spun the roulette wheel with practiced ease.

クルーピエは熟練した手つきでルーレットのホイールを回した。

The wheel has a slightly dished shape.

そのホイールはわずかにくぼんだ形状をしています。

The wheel rotated eccentrically.

車輪は偏心的に回転しました。

Traditional wagon wheels have wooden felloes.

伝統的な馬車の車輪には木製の輪縁があります。

She prefers to handbuild rather than use the pottery wheel.

彼女は轆轤を使うよりも手びねりを好みます。

Maglev technology eliminates friction from wheels.

磁気浮上技術は車輪による摩擦をなくします。

The kingbolt connects the wagon to the front wheels.

キングボルトは馬車と前輪を連結します。

Wheel misalignment causes uneven tire wear.

ホイールのずれはタイヤの不均一な摩耗を引き起こします。