steering

His benumbed hands could barely hold the steering wheel.

彼の感覚を失った手はほとんどハンドルを握れなかった。

She had a firm grip on the steering wheel.

彼女はハンドルをしっかり握っていました。

Stop jerking the steering wheel like that.

そんな風にハンドルをがくがく動かすのはやめて。

Don't overcompensate on the steering when the car skids.

車がスリップしたときにハンドルを切りすぎないでください。

The servo adjusts the steering automatically.

サーボは自動的にステアリングを調整します。

The mechanic inspected the steering gear before the voyage.

整備士は航海前に操舵装置を点検した。

Damage to the sternpost can affect the ship's steering.

船尾材の損傷は船の操舵に影響を与える可能性がある。

The steering on this car feels very responsive.

この車のステアリングはとても反応が良い。

A malfunction in the steering gear can be extremely dangerous.

操舵装置の故障は非常に危険である可能性がある。

The steering committee meets monthly to review project progress.

運営委員会は毎月プロジェクトの進捗を確認するために会議を開く。

Hold the steering wheel firmly with both hands while driving.

運転中は両手でしっかりとハンドルを握ってください。

She was appointed to the steering committee last year.

彼女は昨年運営委員会に任命された。

Power steering makes parking much easier.

パワーステアリングは駐車をずっと楽にする。

The leather steering wheel adds a touch of luxury to the car.

革製のステアリングホイールが車に高級感を加える。

She gripped the steering wheel tensely during the storm.

彼女は嵐の中、ハンドルを緊張して握りしめた。

She could feel the vibrating engine through the steering wheel.

彼女はハンドルを通してエンジンの振動を感じることができた。

The ventral fin of the fish helps with balance and steering.

魚の腹びれはバランスと方向転換を助けます。

The vehicle has electric power-assisted steering.

その車には電動パワーアシストステアリングがある。

The car's power steering failed.

車のパワーステアリングが故障した。

Power-assisted steering is standard in most cars.

パワーアシストステアリングはほとんどの車で標準装備だ。