France

The king of France is bald assumes existence of unique French monarch, triggering assumption failure in absence of referent.

「フランスの王は禿げている」は、唯一のフランス君主の存在を仮定し、指示対象の不在において仮定失敗を引き起こす。

France experienced a deadly canicule in the summer of 2003.

フランスは2003年の夏に致命的な猛暑を経験した。

France has a long tradition of political centralism.

フランスには政治的中央集権主義の長い伝統がある。

Algeria gained independence from France in 1962.

アルジェリアは1962年にフランスから独立しました。

Her ambassadorship to France lasted for four years.

彼女のフランス大使としての任期は4年間続きました。

Japan and France are culturally very different yet share a love of cuisine.

日本とフランスは文化的に非常に異なりますが、料理への愛は共有しています。

Doughboys served on the Western Front in France.

アメリカ歩兵たちはフランスの西部戦線で従軍しました。

The Tour de France consists of many etapes.

ツール・ド・フランスは多くのステージで構成されています。

Before the euro, France used francs as currency.

ユーロ導入前、フランスは通貨としてフランを使用していました。

France colonized much of Indochina.

フランスはインドシナの大部分を植民地化しました。

The perfumery industry has a long history in southern France.

香水製造業は南フランスで長い歴史を持っています。

France is known for its strict secularism in government institutions.

フランスは政府機関における厳格な世俗主義で知られている。

France has a long tradition of viticulture dating back centuries.

フランスには何世紀も前から続くブドウ栽培の長い伝統がある。

Andorra has no airport, so visitors usually travel through Spain or France.

アンドラには空港がないため、訪問者は通常スペインかフランス経由で旅行します。

Impressionist art emerged in France during the 1870s.

印象派芸術は1870年代にフランスで生まれた。

France under Louis XIV is an example of absolutism.

ルイ14世治下のフランスは絶対主義の例です。

Hinault won the Tour de France five times.

イノーはツール・ド・フランスで5回優勝した。

The Capet family ruled France for over 300 years.

カペー家は300年以上フランスを統治した。

Ile-de-France is the most populous region in France.

イル＝ド＝フランスはフランスで最も人口の多い地域です。

Nice is one of the most popular tourist destinations in France.

ニースはフランスで最も人気のある観光地の一つだ。