Jesus

The twelve disciples followed Jesus throughout his ministry.

12人の弟子たちはイエスの宣教を通じて彼に従いました。

The four Gospels tell the story of Jesus's life.

4つの福音書はイエスの生涯の物語を伝えています。

Jesus was called the Nazarene.

イエスはナザレ人と呼ばれました。

Nard was used to anoint Jesus in the Bible.

聖書ではナードがイエスに油を注ぐために使われました。

Jesus promised to send the Paraclete to guide his disciples.

イエスは弟子たちを導くために聖霊を遣わすと約束した。

Jesus criticized the Pharisees for their hypocrisy.

イエスはファリサイ派をその偽善性について批判しました。

Pontius Pilate was the Roman governor of Judea during Jesus's trial.

ポンティウス・ピラトはイエスの裁判時にユダヤのローマ総督でした。

Judas betrayed Jesus with a kiss in the Garden of Gethsemane.

ユダはゲッセマネの園で接吻によってイエスを裏切りました。

Jesus was born in Bethlehem, a town in Judea.

イエスはユダヤの町ベツレヘムで生まれました。

Jesus was born in Bethlehem according to Christian tradition.

キリスト教の伝統によると、イエスはベツレヘムで生まれました。

Christians celebrate the birth of Jesus on Christmas Day.

キリスト教徒はクリスマスにイエスの誕生を祝います。

The Gospel of John emphasizes the divine nature of Jesus.

ヨハネによる福音書はイエスの神性を強調しています。

The Jordan River is where Jesus was baptized according to the Bible.

聖書によると、ヨルダン川はイエスが洗礼を受けた場所です。

The teachings of Jesus have influenced billions of people.

イエスの教えは何十億もの人々に影響を与えてきました。

Jesus taught his followers to love their neighbors.

イエスは弟子たちに隣人を愛するよう教えました。

The followers of Jesus were first called Christians in Antioch.

イエスの信者たちはアンティオキアで初めてクリスチャンと呼ばれた。

Jesus is believed to have spoken Aramaic as his native language.

イエスは母語としてアラム語を話したと考えられている。

In some traditions, Balthazar brought myrrh to baby Jesus.

一部の伝統では、バルサザールは幼子イエスに没薬を持ってきた。

John the Baptist baptized Jesus in the Jordan River.

洗礼者ヨハネはヨルダン川でイエスに洗礼を授けた。

The Star of Bethlehem guided the Wise Men to Jesus.

ベツレヘムの星は東方の博士たちをイエスのもとへ導いた。