Russian

Russian nobles kept borzois for hunting wolves.

ロシアの貴族はオオカミ狩りのためにボルゾイを飼っていた。

Russian constructivism influenced modern art and design.

ロシア構成主義は現代の芸術とデザインに影響を与えました。

Animal Farm is an allegorical novel about the Russian Revolution.

『動物農場』はロシア革命についての寓意小説です。

She is fluent in both Russian and Belorussian.

彼女はロシア語とベラルーシ語の両方が流暢だ。

In Russian culture, the patronymic is used between the first name and surname.

ロシア文化では、父称は名前と姓の間に使われる。

Russian verbs are categorized as either perfective or imperfective.

ロシア語の動詞は完了体か不完了体のどちらかに分類されます。

Playing Russian roulette with your health is never a good idea.

健康でロシアンルーレットをするのは決して良い考えではない。

Many former KGB agents went on to work in the Russian government.

多くの元KGB職員がロシア政府で働くようになりました。

Several Russian cities have a kremlin, which served as the historical center of the town.

いくつかのロシアの都市にはクレムリンがあり、町の歴史的中心として機能していました。

News reports often refer to Russian government decisions as statements from the Kremlin.

ニュース報道ではロシア政府の決定を「クレムリンからの声明」と呼ぶことがよくあります。

Modern kremlinology continues to analyze Russian political dynamics through careful observation.

現代のクレムリノロジーは、注意深い観察を通じてロシアの政治力学を分析し続けています。

She pursued a career in Kremlinology after studying Russian history at university.

彼女は大学でロシア史を学んだ後、クレムリノロジーの分野でキャリアを追求しました。

She ordered a White Russian made with Kahlua.

彼女はカルーアで作ったホワイト・ルシアンを注文しました。

Kasha is a staple food in Russian households.

カーシャはロシアの家庭の主食です。

The spelling kiev reflects the Russian pronunciation of the city's name.

kievという綴りはその都市名のロシア語発音を反映しています。

The city known as Kovno in Russian is now called Kaunas in English.

ロシア語でコヴノとして知られている都市は、現在英語ではカウナスと呼ばれています。

The Russian navigator Chekov served on the Enterprise.

ロシア人航海士チェコフはエンタープライズ号に乗務していた。

The balalaika is an iconic symbol of Russian folk music.

バラライカはロシア民俗音楽を象徴する楽器だ。

The Russian Federation is the largest country in the world.

ロシア連邦は世界最大の国だ。

Cossack cavalry played a role in Russian history.

コサック騎兵はロシアの歴史で役割を果たした。