canals

The gondolier sang Italian songs as he rowed through the canals.

ゴンドラの船頭は運河を漕ぎながらイタリアの歌を歌いました。

Houseboats are popular on the canals of Amsterdam.

ハウスボートはアムステルダムの運河で人気です。

The canals of amsterdam are a UNESCO World Heritage Site.

アムステルダムの運河はユネスコ世界遺産です。

We took a boat tour through the canals of Bruges.

私たちはブルージュの運河をボートツアーで回りました。

We took a boat tour along the canals of Amsterdam.

アムステルダムの運河沿いをボートツアーで巡った。

Copenhagen is known for its beautiful canals.

コペンハーゲンは美しい運河で知られている。

Advances in endodontia have made root canals less painful.

歯内療法学の進歩により根管治療の痛みが軽減された。

We took a gondola ride through Venice's canals.

私たちはベネチアの運河をゴンドラで巡った。

The skilled poler navigated the gondola through narrow canals.

熟練した漕ぎ手は狭い運河をゴンドラで進んだ。

The semicircular canals in your inner ear help maintain balance.

内耳の三半規管は体のバランスを維持するのに役立つ。

Venice attracts millions of tourists who come to see its canals and art.

ベニスには運河と芸術を見るために何百万人もの観光客が訪れる。

We took a romantic gondola ride through the canals of Venice.

私たちはベニスの運河でロマンチックなゴンドラに乗りました。

The bony labyrinth houses the cochlea and semicircular canals.

骨迷路には蝸牛と三半規管がある。

Calcium hydroxide is applied to root canals in dental procedures.

歯科治療で水酸化カルシウムが根管に適用される。

The capital of the Netherlands is famous for its canals and art museums.

オランダの首都は運河と美術館で有名だ。

Amsterdam, the Dutch capital, is famous for its beautiful canals.

オランダの首都アムステルダムは美しい運河で有名だ。

The semicircular canals detect rotational movement of the head.

半規管は頭の回転運動を検出します。

The admiral remarked that "A man, a plan, a canal: Panama" remains identical when read backward, demonstrating linguistic symmetry that seems almost miraculous.

提督は「A man, a plan, a canal: Panama」が逆から読んでも同じであることを述べ、ほぼ奇跡的に見える言語的対称性を示した。

Engineers worked to canalize the stream for irrigation purposes.

エンジニアたちは灌漑目的で小川を運河化するために働いた。

Isthmian canal projects have shaped global trade routes.

地峡の運河プロジェクトは世界の貿易ルートを形作ってきました。