carping

Children love feeding the carp in the fishpond.

子供たちは養魚池の鯉に餌をやるのが大好きです。

Colorful koi carp swim in the garden pond.

色鮮やかな錦鯉が庭の池で泳いでいる。

The carping critic never had anything positive to say.

そのあら探しの批評家は肯定的なことは何も言わなかった。

His carping remarks annoyed everyone.

彼のあら探しのような発言は皆をいらいらさせた。

Stop carping about minor details.

細かいことにいちいち文句を言うのはやめて。

Cypriniformes includes carps, loaches, and minnows.

コイ目にはコイ、ドジョウ、小魚などが含まれる。

Legering is an effective technique for catching carp.

打っ込み釣りはコイを釣るのに効果的な技法だ。

Carassius vulgaris was an older name for the common carp species.

Carassius vulgarisは一般的なコイ種の古い名前だった。

The crucian carp is a popular fish for recreational fishing.

フナは趣味の釣りで人気のある魚である。

The teacher encouraged her students to embrace a carpe diem attitude toward learning.

その教師は生徒たちに学びに対してカルペ・ディエムの姿勢を持つよう励ました。

Carpe diem became famous again after the movie 'Dead Poets Society.'

カルペ・ディエムは映画『いまを生きる』の後、再び有名になった。

Crucian carp are known for their golden-brown coloration.

フナは金褐色の体色で知られています。

The pond is well stocked with crucian carp.

その池にはフナがたくさんいます。

Domestic carp can grow to impressive sizes.

飼育されたコイは見事な大きさに成長できる。

The pond was stocked with domestic carp.

その池には鯉が放されていた。

The fishermen threw ground bait into the water to attract carp.

釣り人たちは鯉を引き寄せるために撒き餌を水中に投げた。

The angler threw ground bait into the river to attract carp.

釣り人はコイを引き寄せるために川に撒き餌を投げた。