central_bank

The economy having recovered substantially, the central bank adjusted interest rates to prevent inflation from accelerating.

経済が大幅に回復したため、中央銀行はインフレが加速するのを防ぐために金利を調整しました。

The economist explained that inflation would accelerate unless the central bank implemented appropriate monetary policies promptly.

経済学者は、中央銀行が速やかに適切な金融政策を実施しない限り、インフレが加速すると説明しました。

The central bank's decision to raise interest rates aimed to curtail inflation, albeit at the risk of triggering a recession that would adversely affect employment and economic growth.

中央銀行の金利引き上げ決定はインフレを抑制することを目的としたが、雇用と経済成長に悪影響を及ぼす景気後退を引き起こすリスクを伴った。

The central bank controls monetary policy.

中央銀行は金融政策を管理しています。

The central bank decided to devalue the peso.

中央銀行はペソを切り下げることを決めました。

Central banks often raise interest rates to cool an overheated economy.

中央銀行は過熱した経済を冷やすためにしばしば金利を引き上げる。

The central bank used jawboning to discourage excessive lending.

中央銀行は過度な貸出を抑制するためにジョーボニングを用いました。

The central bank aims to control inflation.

中央銀行はインフレの抑制を目指している。

The central bank adopted stimulative monetary policies.

中央銀行は刺激的な金融政策を採用した。

Central banks coordinate through the BIS.

中央銀行はBISを通じて協調する。

Central banks can reflate by lowering interest rates.

中央銀行は金利を下げることで通貨再膨張を起こすことができる。

The central bank aims for disinflation.

中央銀行はディスインフレを目指している。

The central bank announced an easing of monetary policy.

中央銀行は金融緩和政策を発表した。

The central bank took a hawkish stance on inflation.

中央銀行はインフレに対してタカ派的な姿勢を取った。

The central bank raised interest rates to prevent the economy from overheating.

中央銀行は経済の過熱を防ぐために金利を引き上げました。

The central bank offers rediscount facilities to commercial banks.

中央銀行は商業銀行に再割引制度を提供している。

The central bank decided to revalue the national currency.

中央銀行は国の通貨を切り上げることを決定した。

Central banks earn seigneurage by issuing currency.

中央銀行は通貨を発行することでシニョリッジを得ます。

All EU central banks are part of the ESCB.

すべてのEU中央銀行はESCBの一部です。

The central bank holds massive bullion reserves in its vault.

中央銀行は金庫に大量の地金準備を保有している。