lending

When I finish this book, I'll lend it.

この本を読み終えたら、貸します。

That's the library that lends books freely.

それは自由に本を貸し出す図書館です。

I could lend you my car tomorrow afternoon.

私は明日の午後、あなたに車を貸すことができます。

Ancient glaciers melted at accelerating rates. Such dramatic changes provided undeniable evidence of climate change, silencing skeptics and lending urgency to demands for immediate policy action.

古代の氷河は加速する速度で溶けた。このような劇的な変化は気候変動の否定できない証拠を提供し、懐疑論者を沈黙させ、即時の政策行動への要求に緊急性を与えた。

Can you lend me a few bucks?

数ドル貸してくれる？

Can you lend me a fiver until payday?

給料日まで5ポンド貸してくれない？

Don't lend him money; he's a notorious cadger.

彼にお金を貸さないで。彼は有名なたかり屋だよ。

Could you lend me your pen for a moment?

ペンをちょっと貸してもらえますか？

He inveigled her into lending him money.

彼は彼女を言葉巧みに誘ってお金を貸させました。

The central bank used jawboning to discourage excessive lending.

中央銀行は過度な貸出を抑制するためにジョーボニングを用いました。

The lease-lend program supplied Britain with essential weapons.

武器貸与プログラムはイギリスに必要な兵器を供給した。

She tried to cajole him into lending her the car.

彼女は彼をうまく説得して車を貸してもらおうとした。

I'll lend you the money on one condition.

一つ条件付きでお金を貸しましょう。

The interbank rate affects lending costs.

銀行間金利は貸付コストに影響する。

Lease-lend helped the Allies win World War II.

武器貸与法は連合国の第二次世界大戦勝利を助けた。

The bank refused to lend money without collateral.

銀行は担保なしでお金を貸すことを拒否した。

Securitization allows banks to free up capital for additional lending.

証券化により、銀行は追加融資のための資本を解放できる。

Mortgage lending has become stricter since the financial crisis.

金融危機以降、住宅ローンの融資は厳しくなった。

Can you lend me a sawbuck until payday?

給料日まで10ドル貸してくれない？

I can't lend you money; I'm completely boracic this month.

お金は貸せない。今月は完全に金欠だ。