coworking

He's always trying to cadge cigarettes from his coworkers.

彼はいつも同僚からタバコをせびろうとしている。

Her natural agreeability made her popular among coworkers.

彼女の生まれつきの愛想の良さは、同僚の間で人気を集めました。

His sense of entitlement annoyed his coworkers.

彼の特権意識は同僚を苛立たせました。

Stop gossiping about your coworkers.

同僚について噂話をするのはやめなさい。

His lecherousness made coworkers uncomfortable.

彼の好色さは同僚を不快にさせました。

His priggish attitude annoyed his coworkers.

彼の気取った態度は同僚を苛立たせた。

Don't be such an asshole to your coworkers.

同僚にそんな嫌な態度を取るな。

He became infatuated with his coworker.

彼は同僚に夢中になった。

Try not to antagonize your coworkers with negative remarks.

否定的な発言で同僚を敵に回さないようにしよう。

Try not to be busybodied about your coworkers' personal lives.

同僚の私生活についておせっかいにならないようにしなさい。

Her constant complaining annoyed her coworkers.

彼女の絶え間ない愚痴は同僚を苛立たせた。

She invited her coworkers to her birthday party.

彼女は誕生日パーティーに同僚を招待した。

The coworking space offers flexible desk rentals.

そのコワーキングスペースは柔軟なデスクレンタルを提供している。

Many startups prefer coworking environments.

多くのスタートアップはコワーキング環境を好む。

My coworker helped me finish the project on time.

同僚が時間通りにプロジェクトを完了するのを手伝ってくれた。

He made derogatory remarks about his coworkers.

彼は同僚について軽蔑的な発言をした。

His domineeringness alienated his coworkers.

彼の横柄さは同僚を遠ざけた。

His egotistical behavior made him unpopular with coworkers.

彼のうぬぼれた振る舞いは同僚に不人気だった。

She heard some gossip about her coworker's promotion.

彼女は同僚の昇進についてのうわさ話を聞きました。

His bootlicking made him unpopular with coworkers.

彼のゴマすりは同僚たちに嫌われた。