cryptic

Perchance the oracle's cryptic prophecy conceals deeper wisdom concerning destiny's inexorable course and divine providence mysteriously.

おそらく神託の謎めいた預言は、運命の容赦ない過程と神の摂理についてのより深い知恵を神秘的に隠している。

She cryptically hinted that changes were coming.

彼女は変化が来ることを謎めかして示唆した。

He smiled cryptically and refused to explain further.

彼は意味ありげに微笑み、それ以上説明することを拒んだ。

He left a cryptic message that no one could understand.

彼は誰にも理解できない謎めいたメッセージを残した。

Her cryptical answers only raised more questions.

彼女の謎めいた答えはさらに疑問を生むだけだった。

The ancient text contained cryptic symbols.

その古代のテキストには謎めいた記号が含まれていた。

The poem had a cryptical quality that intrigued readers.

その詩には読者を引きつける神秘的な性質があった。

Nostradamus wrote cryptic prophecies that people still debate today.

ノストラダムスは今日でも議論される謎めいた予言を書いた。

Birds in the Tinamidae family are known for their cryptic coloring.

シギダチョウ科の鳥は保護色で知られています。

His cryptical remarks left everyone confused.

彼の謎めいた発言は皆を混乱させました。

The ancient text contained cryptical symbols.

その古代のテキストには謎の記号が含まれていました。

Cryptic coloration is a common survival strategy in nature.

隠蔽色は自然界でよく見られる生存戦略です。

The moth's cryptic coloration makes it look like tree bark.

その蛾の隠蔽色により木の皮のように見えます。

I found a slip of paper with a cryptic message.

謎めいたメッセージの書かれた紙切れを見つけた。