dine

The restaurant had intimate alcoves where couples could dine privately.

そのレストランにはカップルがプライベートに食事できる親密なくぼみスペースがありました。

Would you like to dine in or take out?

店内でお召し上がりですか、お持ち帰りですか？

The restaurant offers discounts for customers who dine in.

そのレストランは店内飲食の客に割引を提供している。

It's nice to dine out on special occasions.

特別な機会に外食するのは素敵だ。

We dine out about twice a week.

私たちは週に2回ほど外食する。

Hotels on the european plan give guests flexibility in choosing where to dine.

ヨーロピアン・プランのホテルは宿泊客に食事場所を選ぶ自由を与える。

The guest speaker was invited to dine at high table.

ゲストスピーカーはハイテーブルでの食事に招待された。

The Canary Murder Case was written by S.S. Van Dine.

『カナリア殺人事件』はS.S.ヴァン・ダインが書いた。

S.S. Van Dine created the detective Philo Vance.

S.S.ヴァン・ダインは探偵ファイロ・ヴァンスを創作した。

Her choosiness about food makes dining out difficult.

彼女の食べ物に対する好き嫌いの激しさは外食を困難にしています。

The armless chairs fit perfectly around the small dining table.

肘掛けのない椅子は小さなダイニングテーブルの周りにぴったり収まった。

The dining room featured an elegant wooden dado.

ダイニングルームには上品な木製の腰羽目がありました。

An antique droplight hung over the dining table.

アンティークの吊りランプがダイニングテーブルの上に吊り下がっていました。

Will milord be dining at home tonight?

旦那様は今夜はお宅で食事をされますか？

The punkah swayed slowly above the dining room.

パンカはダイニングルームの上でゆっくり揺れていた。

They dined romantically by candlelight.

彼らはキャンドルライトでロマンチックに食事をした。

They dined sumptuously at the five-star restaurant.

彼らは五つ星レストランで豪華に食事をした。

The set includes matching tablemats and coasters for elegant dining.

そのセットにはエレガントな食事のためのお揃いのテーブルマットとコースターが含まれています。

The dining room adjoins the kitchen.

ダイニングルームはキッチンに隣接しています。

The automat was a popular dining option in American cities in the early 20th century.

自動販売式食堂は20世紀初頭のアメリカの都市で人気の食事オプションだった。