falsifying

The journalist was accused of falsifying quotes from the interview.

そのジャーナリストはインタビューの引用を捏造したと非難された。

Falsifying medical records is a serious criminal offense.

医療記録の改ざんは重大な犯罪だ。

The company was caught falsifying emissions data.

その会社は排出データを改ざんしていたところを発覚した。

The applicant was seen submiting falsified credentials, leading to disqualification from the competitive selection process.

応募者は偽造された資格を提出するのを見られ、競争的な選考プロセスからの失格につながりました。

By means of elaborate schemes, executives concealed losses and defrauded investors through falsified financial statements.

elaborate な策略によって、経営陣は損失を隠蔽し、虚偽の財務諸表を通じて投資家を欺いた。

It is strictly forbidden to forge signatures or falsify official documents under any circumstances.

いかなる状況下でも署名を偽造したり公式文書を改ざんしたりすることは厳しく禁止されている。

Karl Popper emphasized falsifiability in the philosophy of science.

カール・ポパーは科学哲学において反証可能性を強調しました。

Falsifiability is a key criterion for scientific theories.

反証可能性は科学理論の重要な基準です。

He was fired for attempting to falsify his expense reports.

彼は経費報告書を改ざんしようとしたため解雇された。

Popper argued that scientific theories must be falsifiable.

ポパーは科学理論は反証可能でなければならないと主張しました。

Karl Popper argued that a theory must be falsifiable to be scientific.

カール・ポパーは理論が科学的であるためには反証可能でなければならないと主張した。

Sir Karl Raimund Popper argued that scientific theories must be falsifiable.

カール・ライムンド・ポパー卿は科学理論は反証可能でなければならないと主張した。