grandlies

The columned entrance gave the building a grand appearance.

円柱のある入口が建物に壮大な外観を与えていました。

The museum's entrance features grand Corinthian columns.

その博物館の入口には壮大なコリント式の柱がある。

The grand archway at the entrance welcomed visitors to the palace.

入り口の壮大なアーチ形の門が宮殿への訪問者を迎えた。

The tourists stood awed before the Grand Canyon.

観光客たちはグランドキャニオンの前で畏敬の念に打たれて立っていた。

They hoped to auspicate the venture with a grand opening.

彼らは盛大な開会式で事業の成功を予示しようとした。

The university celebrated its bicentenary with a grand ceremony.

その大学は200周年を盛大な式典で祝った。

The guests came as bidden to the grand hall.

客人たちは招かれた通りに大広間にやってきた。

The Delhi Durbar of 1911 was a grand event.

1911年のデリー謁見式は盛大な行事でした。

The five finalists will compete for the grand prize.

5人のファイナリストがグランプリを競います。

The footmen stood ready to serve at the grand dinner.

従僕たちは豪華な晩餐会で給仕する準備をして立っていました。

Victorian men often sported grand mustachios.

ビクトリア朝の男性はしばしば立派な口ひげを生やしていました。

The grand jury returned a nonindictment in the case.

大陪審はその事件で不起訴の決定を下しました。

He operatically declared his resignation, making it seem like a grand farewell.

彼はオペラ風に辞職を宣言し、それを壮大な別れのように見せた。

The university celebrated its semicentenary with a grand ceremony.

その大学は壮大な式典で創立50周年を祝った。

The stupefying beauty of the Grand Canyon left us speechless.

グランドキャニオンの驚くべき美しさに私たちは言葉を失った。

The Grand Canyon is one of the world's most famous natural wonders.

グランドキャニオンは世界で最も有名な自然の驚異の一つだ。

Istanbul's Grand Bazaar is one of the oldest covered markets in the world.

イスタンブールのグランドバザールは世界最古の屋根付き市場の一つです。

The film won the grand jury prize at the festival.

その映画は映画祭でグランプリを受賞しました。

The aristocrat lived in a grand mansion.

その貴族は壮大な邸宅に住んでいた。

Tourists ride burros down the Grand Canyon trails.

観光客はグランドキャニオンの小道をロバに乗って下る。