interdependence

The intricate relationship between variables reveals complex interdependencies that warrant further study.

変数間の複雑な関係は、さらなる研究に値する複雑な相互依存性を明らかにする。

This approach has facilitated better understanding of complex relationships between interdependent variables.

このアプローチは、相互依存する変数間の複雑な関係のより良い理解を促進した。

We need to shift our mindset from a siloed approach to a more holistic perspective that recognizes interdependencies and fosters collaboration across traditional organizational boundaries.

縦割り的アプローチから、相互依存性を認識し伝統的な組織的境界を越えた協力を促進するより全体的な視点へと考え方を転換する必要がある。

The psychologist noted that the right to be left alone represents a cornerstone of Western privacy norms, autonomy that contrasts with collectivist cultures emphasizing interdependence over independence.

心理学者は、一人でいる権利が西洋のプライバシー規範の基盤を表していると指摘し、独立よりも相互依存を強調する集団主義文化とは対照的な自律性である。

The two systems interdepend for optimal function.

二つのシステムは最適な機能のために相互依存しています。

Economies increasingly interdepend globally.

経済はますます世界的に相互依存しています。

The interdependence of ecosystems is vital.

生態系の相互依存は重要だ。

The interdependency grew over time.

相互依存性は時間とともに増した。

Bees and flowers are interdependent.

ミツバチと花は相互依存している。

The two countries are interdependent.

2つの国は相互依存している。

Economic interdependence links nations.

経済的相互依存が国々を結びつける。

There is an interdependency between the systems.

システム間には相互依存性がある。