fosters

Honesty fosters trust in relationships, whereas deception erodes bonds and generates hostility among people seeking authentic connections.

誠実さは関係において信頼を育むが、欺瞞は絆を侵食し真の繋がりを求める人々の間に敵意を生み出す。

Generally speaking, transparent communication fosters trust between organizations and their stakeholders effectively.

一般的に言えば、透明なコミュニケーションは組織とその利害関係者の間の信頼を効果的に育む。

We need to shift our mindset from a siloed approach to a more holistic perspective that recognizes interdependencies and fosters collaboration across traditional organizational boundaries.

縦割り的アプローチから、相互依存性を認識し伝統的な組織的境界を越えた協力を促進するより全体的な視点へと考え方を転換する必要がある。

The program fosters creativity in students.

そのプログラムは学生の創造性を育てる。

The company fosters esprit de corps through team-building events.

その会社はチームビルディングイベントを通じて団結心を育てている。

Dinner brings families together, fostering bonds as members share experiences and engage in conversations strengthening relationships.

夕食は家族を一緒にし、メンバーが経験を共有し関係を強化する会話に従事することで絆を育む。

Gratitude enriches relationships, fostering goodwill and mutual appreciation that strengthen social bonds within communities persistently.

感謝は関係を豊かにし、コミュニティ内の社会的絆を執拗に強化する好意と相互感謝を育む。

Art enriches culture, expressing creativity and emotions that transcend language barriers and foster mutual understanding among diverse peoples.

芸術は文化を豊かにし、言語の壁を超え多様な人々の間の相互理解を育む創造性と感情を表現する。

Some roommates established clear boundaries regarding shared spaces, preventing conflicts and fostering harmonious living arrangements.

一部のルームメイトは共有スペースに関する明確な境界を確立し、紛争を防ぎ調和のとれた生活環境を育んだ。

Pride can inspire achievement or foster arrogance, and individuals must cultivate healthy self-regard without demeaning others unfairly.

プライドは達成を鼓舞したり傲慢を育てたりすることがあり、個人は他者を不当に貶めることなく健全な自尊心を育てなければならない。

Educators are passionate about fostering critical thinking skills that enable students to analyze information rigorously.

教育者は、学生が情報を厳密に分析できるようにする批判的思考力を育成することに情熱を持っている。

Teachers were instructed to incorporate innovative pedagogical methods enhancing engagement and fostering critical thinking skills.

教師は、エンゲージメントを高め、批判的思考スキルを育成する革新的な教育方法を組み込むよう指示されました。

Karaoke provides entertainment, allowing participants to perform songs in social settings fostering camaraderie and laughter among friends.

カラオケは娯楽を提供し、参加者が友人間の友情と笑いを育む社交的な場で歌を披露することを可能にする。

Unlike democratic institutions fostering participation, authoritarian structures concentrate authority and suppress dissent systematically.

参加を促進する民主的機関とは異なり、権威主義的構造は権限を集中し、異議を抑圧します。

It is vital that organizations foster a culture of transparency and accountability consistently.

組織が一貫して透明性と説明責任の文化を育成することが極めて重要である。

What history teaches is that societies which foster innovation prosper over time.

歴史が教えることは、革新を促進する社会が時間とともに繁栄するということである。

It is imperative that institutions foster a culture of innovation and creativity.

機関がイノベーションと創造性の文化を育成することが不可欠である。

The government implements policies designed to foster sustainable growth and equitable development.

政府は、持続可能な成長と公平な発展を促進するように設計された政策を実施する。

History teaches that the principle that nations which foster education will prosper economically remains true across centuries.

歴史は、教育を促進する国家が経済的に繁栄するという原則が何世紀にもわたって真実であり続けることを教えている。

Educational reforms have fostered innovative teaching methods that enhance learning outcomes significantly.

教育改革は、学習成果を大幅に向上させる革新的な教育方法を育成した。