engage

He advised constituents to voice concerns during public consultations and engage actively in policymaking processes.

彼は、有権者に公開協議中に懸念を表明し、政策立案プロセスに積極的に関与するよう助言しました。

Respect forms the foundation of civil discourse, enabling people with conflicting viewpoints to engage constructively without hostility.

尊重は市民的対話の基礎を形成し、対立する視点を持つ人々が敵意なく建設的に関わることを可能にする。

Dinner brings families together, fostering bonds as members share experiences and engage in conversations strengthening relationships.

夕食は家族を一緒にし、メンバーが経験を共有し関係を強化する会話に従事することで絆を育む。

It is imperative that students engage critically with the material presented in class.

学生が授業で提示される教材に批判的に取り組むことが不可欠である。

The leadership retreat provided an opportunity to engage in blue-sky thinking about future possibilities, albeit grounded in realistic assessments of market conditions and organizational capabilities.

リーダーシップリトリートは、市場状況と組織能力の現実的評価に基づきながらも、将来の可能性について自由な発想で考える機会を提供した。

The knight rode atilt, ready to engage his opponent.

騎士は槍を構え、相手と戦う準備をして馬を走らせた。

Teachers use audiovisual materials to engage students.

教師は生徒を惹きつけるために視聴覚教材を使用する。

Let's not engage in hairsplitting over minor details.

些細な点で揚げ足取りをするのはやめましょう。

Remember to engage the handbrake when parking on a hill.

坂道に駐車するときはハンドブレーキを忘れずにかけてください。

Good speakers know how to engage their hearers.

良い話し手は聞き手を引きつける方法を知っています。

The novelettish plot failed to engage serious readers.

その安っぽいロマンス小説的なプロットは真剣な読者の関心を引くことができませんでした。

The lecture was prosy and failed to engage students.

その講義は退屈で学生の興味を引かなかった。

Many students engage in volunteerism during their summer break.

多くの学生が夏休みにボランティア活動に参加する。

The museum uses edutainment to engage young visitors.

その博物館は若い来館者を引きつけるためにエデュテインメントを使用している。

The company plans to engage more staff for the project.

会社はプロジェクトのためにより多くのスタッフを雇う予定だ。

The speaker managed to engage the audience's attention.

講演者は聴衆の注意を引きつけることに成功した。

She doesn't like to engage in gosip about her neighbors.

彼女は近所の人についてのゴシップに関わるのが好きではありません。

Children often engage in hero-worship.

子供はよく英雄崇拝をする。

Children often engage in make-believe games.

子供たちはよくごっこ遊びをする。

Birds engage in mobbing behavior to drive away predators.

鳥は捕食者を追い払うためにモビング行動をとります。