intolerable

He was intolerant of opposing views.

彼は反対意見に不寛容でした。

She reacted intolerantly to criticism.

彼女は批判に偏狭に反応しました。

The heat was intolerably high.

暑さは耐えられないほど高かったです。

He behaved intolerably during the meeting.

彼は会議中に我慢できないほどひどく振る舞いました。

She is lactose intolerant.

彼女は乳糖不耐症です。

He spoke intolerantly about other cultures.

彼は他の文化について不寛容に話しました。

Sorbet is a great option for people who are lactose intolerant.

ソルベは乳糖不耐症の人にとって素晴らしい選択肢だ。

I use tamari instead of regular soy sauce because I'm gluten intolerant.

グルテン不耐症なので、通常の醤油の代わりにたまりを使っています。

She was diagnosed with lactose intolerance.

彼女は乳糖不耐症と診断されました。

Working conditions in the factory were intolerable.

その工場の労働条件は耐えられないものでした。

Religious intolerance has caused many conflicts throughout history.

宗教的不寛容は歴史を通じて多くの紛争を引き起こしてきました。

The pain became intolerable without medication.

薬なしでは痛みが耐えられないものになりました。

She avoids dairy because of lactose intolerance.

彼女は乳糖不耐症のため乳製品を避けている。

Some people have gluten intolerance.

グルテン不耐症の人もいる。

Many people are lactose intolerant and avoid dairy products.

多くの人が乳糖不耐症で乳製品を避けている。

She uses nondairy creamer in her coffee due to lactose intolerance.

彼女は乳糖不耐症のためコーヒーに非乳製品のクリーマーを使う。

Thyrotoxicosis can cause symptoms like tremors and heat intolerance.

甲状腺機能亢進症は震えや暑さに耐えられないなどの症状を引き起こすことがあります。

She avoids dairy products due to lactose intolerance.

彼女は乳糖不耐症のため乳製品を避けている。

Endecott was known for his intolerance toward religious dissenters.

エンディコットは宗教的反対者に対する不寛容で知られていた。

Many people develop lactose intolerance as they age.

多くの人が年齢とともに乳糖不耐症を発症する。