palatability

The palatability of the new formula was tested with focus groups.

新しい配合の嗜好性はフォーカスグループでテストされた。

Palatability is crucial when developing pet food products.

ペットフード製品の開発では嗜好性が非常に重要である。

Farmers planted meadow fescue for its excellent palatability to cattle.

農家は牛にとっての嗜好性の高さからオニウシノケグサを植えた。

The food critic admitted he was loving the innovative cuisine, appreciating flavors that challenged conventional palates whilst acknowledging that such adventurous dishes might alienate conservative diners.

フードクリティックは革新的な料理を気に入っていると認め、従来の味覚に挑戦する風味を高く評価しながら、そのような冒険的な料理が保守的な食事客を遠ざけるかもしれないことを認めた。

Researchers measured the palatableness of different protein sources.

研究者たちは様々なタンパク質源の嗜好性を測定した。

The vegetables were palatably prepared with a light sauce.

野菜は軽いソースで美味しく調理されていた。

We need to make this proposal more palatable to the board.

この提案を取締役会により受け入れられやすくする必要がある。

The palatableness of the medicine was improved with flavoring.

その薬の飲みやすさは香料を加えることで改善された。

The chef made the healthy meal more palatable with herbs and spices.

シェフはハーブとスパイスで健康的な食事をより美味しくした。

The bad news was delivered as palatably as possible.

悪いニュースはできるだけ受け入れやすい形で伝えられた。

This wine will satisfy even the most refined palate.

このワインは最も洗練された味覚をも満足させるだろう。

Palatal sounds are common in Slavic languages.

硬口蓋音はスラブ語族の言語に多い。

The 'y' sound in 'yes' is a palatal consonant.

「yes」の「y」の音は硬口蓋子音だ。

Spicy food may not suit every palate.

辛い食べ物は誰の口にも合うわけではない。

A discriminating palate appreciates fine wine.

鋭い味覚の持ち主は上質なワインを味わえる。

The orthodontist used a palate expander to widen her jaw.

歯科矯正医は彼女の顎を広げるために口蓋拡大装置を使った。

I always eat gari with my sushi to cleanse my palate.

私は口直しのためにいつも寿司と一緒にガリを食べる。

Sweet lassi helps cool down the palate after spicy food.

甘いラッシーは辛い食べ物の後に口を冷ますのに役立つ。

The restaurant served lemon sherbet between courses as a palate cleanser.

レストランはコースの間にレモンシャーベットを口直しとして出した。

His unadventurous palate prefers familiar foods.

彼の冒険心のない味覚は慣れ親しんだ食べ物を好む。