paleographic
AIによる解説
Relating to paleography, the study of historical handwriting and scripts.
ライセンス: KeyLang Original
Verily, thy scholarly erudition regarding paleographic analysis of historical documentary sources proves remarkably comprehensive and detailed.
実に、歴史的文書資料の古文書学的分析に関する汝の学問的博識は、著しく包括的かつ詳細であることが証明されている。
Historical evidence, although fragmentary and, according to skeptical scholars whose expertise in paleographic analysis makes their reservations particularly significant, potentially unreliable, suggests ancient maritime trade.
歴史的証拠は、断片的であり、古文書学的分析の専門知識が彼らの懸念を特に重要にしている懐疑的学者によれば潜在的に信頼できないにもかかわらず、古代の海上貿易を示唆している。
The paleographer identified the scroll as dating from the 8th century.
古文書学者はその巻物が8世紀のものであると特定した。
Deciphering the paleograph required expertise in ancient languages.
その古文書を解読するには古代言語の専門知識が必要だった。