reeling

The company is still reeling from the effects of the scandal.

その会社はまだスキャンダルの影響から立ち直れていない。

The boxer was reeling after taking a hard punch to the head.

ボクサーは頭に強いパンチを受けてよろめいていた。

The eightsome reel is a traditional Scottish dance.

エイトサムリールはスコットランドの伝統的な踊りです。

Fishing paraphernalia includes rods, reels, and tackle boxes.

釣り道具には竿、リール、タックルボックスが含まれる。

She reeled from the shocking news and had to sit down.

彼女はショッキングなニュースによろめき、座らなければならなかった。

He wound the fishing line back onto the reel after catching a big fish.

大きな魚を釣った後、彼は釣り糸をリールに巻き戻した。

Professional reel-to-reel tape recorders often run at 15 ips.

プロ用のオープンリールテープレコーダーは15ipsで動作することが多い。

He spooled new fishing line onto his reel.

彼はリールに新しい釣り糸を巻いた。

The mako shark leaped out of the water as the fisherman reeled it in.

アオザメは釣り人がリールを巻くと水面から跳び上がった。

The archive contains thousands of reels of vintage movie film.

そのアーカイブにはヴィンテージの映画フィルムが何千リールも保管されている。

The vintage recording_machine used reel-to-reel tape.

そのビンテージの録音機はオープンリールテープを使用していた。

The scottish reel requires quick footwork and coordination.

スコティッシュ・リールは素早い足さばきと協調性が必要です。

We learned the scottish reel at the ceilidh.

私たちはケイリーでスコティッシュ・リールを習いました。

The Virginia reel was a popular dance at colonial-era gatherings.

バージニアリールは植民地時代の集まりで人気のあるダンスだった。

The virginia reel is often performed at country weddings.

バージニアリールはカントリーの結婚式でよく踊られる。

Students learn the Virginia reel in traditional dance classes.

学生は伝統的なダンスクラスでバージニアリールを学ぶ。

Learning the virginia reel requires coordination between partners.

バージニアリールを学ぶにはパートナーとの協調が必要である。

The fisherman wound off the excess line from his reel.

釣り人はリールから余分な糸を巻き戻した。