roaring

The comedian's antics had the audience roaring with laughter.

コメディアンのおどけた行動に観客は大笑いしました。

The Charleston dance was popular during the Roaring Twenties.

チャールストンダンスは狂騒の20年代に人気があった。

The team's emblem features a roaring tiger.

チームのエンブレムには吠えるトラが描かれている。

The business had a roaring success in its first year.

その事業は初年度に大成功を収めた。

The roaring fire kept us warm all night.

轟々と燃える火が一晩中私たちを暖めてくれた。

The roaring twenties were known for jazz and economic prosperity.

狂騒の20年代はジャズと経済的繁栄で知られていました。

The comedian's gag line had the audience roaring with laughter.

コメディアンのオチで観客は大笑いした。

The Luck of Roaring Camp is one of Bret Harte's most famous works.

『轟く野営地の幸運』はブレット・ハートの最も有名な作品の一つである。

Fitzgerald captured the spirit of the Roaring Twenties.

フィッツジェラルドは狂騒の1920年代の精神を捉えた。

Genus Panthera includes all the roaring big cats.

ヒョウ属にはすべての吠える大型ネコ科動物が含まれる。

Sailors feared the Roaring Forties for their massive waves and relentless storms.

船乗りたちは巨大な波と容赦ない嵐のため吼える40度を恐れた。

The yacht race route passed through the treacherous Roaring Forties.

ヨットレースのルートは危険な吼える40度を通過した。

The charity event was a roaring success, raising twice the expected amount.

そのチャリティーイベントは大成功で、予想の2倍の金額を集めた。

Her debut novel became a roaring success, selling millions of copies worldwide.

彼女のデビュー小説は大成功を収め、世界中で数百万部を売り上げた。

The ocean roars its fury, waves crashing against the shore with tremendous force.

海はその怒りを轟かせ、波が途方もない力で岸に打ち寄せる。

The concert ended with a deafening roar from the crowd.

コンサートは群衆からの轟音で締めくくられました。

The fire burned roaringly through the night.

火は一晩中ゴーゴーと燃え続けた。

The crowd cheered roaringly for the team.

群衆はチームのために大歓声を上げた。

The sports car made a throaty roar.

そのスポーツカーは低い唸り声を上げた。

The motorcycle roared down the highway.

オートバイは高速道路を轟音を立てて走り去った。