suspension

Milk is a colloidal suspension of fat in water.

牛乳は脂肪の水中コロイド懸濁液です。

Anglesey is connected to mainland Wales by the Menai Suspension Bridge.

アングルシー島はメナイ吊り橋でウェールズ本土と結ばれています。

The lowrider bounced on its hydraulic suspension.

ローライダーは油圧サスペンションで上下に跳ねました。

The car uses McPherson strut suspension.

その車はマクファーソン・ストラットサスペンションを使用しています。

The car hit a pothole and damaged its suspension.

車が路面の穴にはまりサスペンションが損傷した。

The mechanic replaced the worn bushing in the suspension system.

整備士はサスペンションの摩耗したブッシングを交換した。

Mycostatin is available as a liquid suspension or cream.

マイコスタチンは液体懸濁液またはクリームとして入手可能だ。

The doctor prescribed nystatin suspension.

医師はナイスタチン懸濁液を処方した。

Athletes who use banned substances will be penalized with suspension.

禁止薬物を使用した選手は出場停止の処分を受けます。

The student received a three-day suspension for fighting.

その生徒は喧嘩で3日間の停学処分を受けた。

The car's suspension system absorbs road bumps smoothly.

車のサスペンションシステムは道路の凹凸を滑らかに吸収する。

Paint is a colloidal suspension.

塗料はコロイド懸濁液だ。

The particles in a colloidal suspension don't settle.

コロイド懸濁液中の粒子は沈殿しない。

The bridge was the world's longest suspension bridge when it opened.

この橋は開通時、世界最長の吊り橋だった。

Suspension of habeas corpus is rare in democratic countries.

人身保護令状の停止は民主主義国家では稀である。

He received an indef. suspension from the team.

彼はチームから無期限の出場停止処分を受けた。

Roebling's wire rope invention made the construction of long-span suspension bridges possible.

ローブリングのワイヤーロープの発明により、長大スパンの吊り橋建設が可能になった。

Too many violations in the point system can lead to license suspension.

点数制で違反が多すぎると免許停止につながる可能性がある。

Exceeding the speed limit can result in fines or license suspension.

制限速度を超えると罰金や免許停止になることがある。

The suspension system needs regular maintenance.

サスペンションシステムには定期的なメンテナンスが必要である。