upsetting

She's upset.

彼女は動揺しています。

The unexpected resignation upset the applecart of the company's succession plan.

予期せぬ辞任が会社の後継者計画を台無しにした。

Amoxicillin should be taken with food to reduce stomach upset.

アモキシシリンは胃の不調を減らすために食事と一緒に服用すべきです。

His fatheaded comments upset everyone.

彼の間抜けな発言は皆を怒らせました。

The bully called him fatso, which made him upset.

いじめっ子が彼をデブと呼び、彼は動揺しました。

The manager's highhanded approach upset the team.

マネージャーの高圧的なやり方はチームを動揺させました。

Take Kaochlor with food to avoid stomach upset.

胃の不快感を避けるために食事と一緒にカオクロールを服用してください。

Take Keflex with food to reduce stomach upset.

胃の不快感を減らすために食事と一緒にケフレックスを服用してください。

Take Klorvess with food to reduce stomach upset.

胃の不快感を減らすために食事と一緒にクロルベスを服用してください。

His latitudinarian views upset traditionalists.

彼の寛容主義的な見解は伝統主義者を怒らせました。

She tried placating the upset customer with a discount.

彼女は割引で怒った顧客をなだめようとしました。

The trampling of the flowers by careless visitors upset the gardener.

不注意な訪問者による花の踏み荒らしは庭師を怒らせました。

Macrodantin should be taken with food to reduce stomach upset.

マクロダンチンは胃の不快感を軽減するために食事と一緒に服用すべきである。

She brewed agrimony tea to soothe her upset stomach.

彼女は胃の不調を和らげるためにキンミズヒキ茶を入れました。

I took some bicarb to settle my upset stomach.

胃の調子を整えるために重曹を飲んだ。

K-Lor should be taken with food to avoid stomach upset.

K-Lorは胃の不調を避けるために食事と一緒に服用すべきです。

Bismuth subsalicylate is used to treat stomach upset.

次サリチル酸ビスマスは胃の不調の治療に使われる。

Several FCS teams have upset top-ranked FBS programs.

いくつかのFCSチームがトップランクのFBSプログラムを番狂わせで破った。

The curtness of her response indicated she was upset.

彼女の返事のそっけなさは彼女が怒っていることを示していた。

Let's not upset the applecart by bringing up controversial topics at the meeting.

会議で物議を醸す話題を持ち出して計画を台無しにしないようにしよう。