Mongolia

The Altaic region spans Russia, Mongolia, and China.

アルタイ地域はロシア、モンゴル、中国にまたがっています。

Lamaism spread from Tibet to Mongolia and parts of China.

チベット仏教はチベットからモンゴルや中国の一部に広まった。

Ulaanbaatar is the capital of Mongolia.

ウランバートルはモンゴル国の首都である。

The Gobi Desert covers much of southern Mongolia.

ゴビ砂漠はモンゴル南部の大部分を占めている。

Mongolia is famous for its horse culture.

モンゴルは馬の文化で有名である。

Mongolia has a continental climate with harsh winters.

モンゴルは厳しい冬のある大陸性気候である。

The vast steppe stretches from Hungary to Mongolia.

広大なステップはハンガリーからモンゴルまで広がっている。

Prices in rural Mongolia are often quoted in thousands of tughriks.

モンゴルの地方では価格が数千ツグルク単位で表示されることが多い。

Ulaanbaatar is home to nearly half of Mongolia's population.

ウランバートルにはモンゴルの人口のほぼ半分が住んでいます。

Urga was renamed Ulaanbaatar when Mongolia became a republic.

ウルガはモンゴルが共和国になった時にウランバートルに改名された。

The zeren is an important prey animal for wolves in Mongolia.

モンゴルガゼルはモンゴルのオオカミにとって重要な獲物だ。

Mongolia has historically served as a buffer country between Russia and China.

モンゴルは歴史的にロシアと中国の間の緩衝国として機能してきた。

Mongolia serves as a buffer state between Russia and China.

モンゴルはロシアと中国の間の緩衝国として機能している。

Nearly half of Mongolia's population lives in the capital of Mongolia.

モンゴルの人口のほぼ半数がモンゴルの首都に住んでいる。

The capital of Mongolia is one of the coldest capital cities in the world.

モンゴルの首都は世界で最も寒い首都の一つである。

Mongolia is one of the world's largest producers of cashmere goat fiber.

モンゴルは世界最大のカシミヤヤギ繊維生産国の一つである。

Equus caballus przewalskii was once extinct in the wild but has been reintroduced to Mongolia.

プシェバルスキー馬はかつて野生では絶滅したが、モンゴルに再導入された。

Outer Mongolia became an independent nation after the fall of the Qing Dynasty.

外モンゴルは清朝崩壊後に独立国家となった。

The term 'Outer Mongolia' is now considered outdated; 'Mongolia' is preferred.

「外モンゴル」という用語は現在では時代遅れと見なされ、「モンゴル」が好まれる。

Roy Chapman Andrews discovered dinosaur eggs in Mongolia.

ロイ・チャップマン・アンドリュースはモンゴルで恐竜の卵を発見した。