busted

The police busted a gambling racket in the city.

警察は市内の賭博組織を摘発した。

The vandals busted up the furniture.

破壊者たちは家具を打ち壊した。

The partnership busted up after a disagreement.

意見の不一致の後、パートナーシップは破綻した。

The famous bust of Nefertiti was Akhenaten's queen.

有名なネフェルティティの胸像は、アクエンアテンの王妃でした。

The narc went undercover to bust the drug ring.

麻薬取締官は麻薬組織を摘発するために潜入捜査をしました。

The band's bust-up led to their breakup after ten years.

バンドの仲違いが10年後の解散につながった。

The museum displays a marble bust of the ancient philosopher.

その博物館は古代哲学者の大理石の胸像を展示している。

The party was a bust because hardly anyone showed up.

そのパーティーはほとんど人が来なかったので失敗だった。

They had a huge bust-up over money and stopped talking.

彼らはお金のことで大喧嘩をして口をきかなくなった。

The bust of Nefertiti is displayed in a Berlin museum.

ネフェルティティの胸像はベルリンの博物館に展示されている。

The museum displays antique phrenology busts with labeled regions.

その博物館は領域にラベルが付いた骨相学の古い胸像を展示している。

President Taft was known for his efforts in trust-busting and conservation.

タフト大統領は独占禁止と自然保護の取り組みで知られていた。

The dress has an empire waistline that sits just below the bust.

そのドレスはバストのすぐ下にあるエンパイアウエストラインだ。

A bust of Sir Henry Joseph Wood stands in the Royal Albert Hall.

ヘンリー・ジョセフ・ウッド卿の胸像がロイヤル・アルバート・ホールに立っている。

Taft's administration continued Roosevelt's trust-busting policies.

タフト政権はルーズベルトの独占禁止政策を継続した。