neighboring

Do you have good neighbors?

良い隣人はいますか？

He is our neighbor.

彼は私たちの隣人です。

She's the neighbor who always smiles at everyone.

彼女はいつもみんなに微笑む隣人です。

They were arguing loudly and neighbors complained.

彼らは大声で口論していて、隣人が苦情を言いました。

My neighbor's garden is bigger than ours actually.

実際、隣人の庭は私たちのより大きいです。

Yesterday I visited my neighbor and we discussed our summer vacation plans.

昨日、隣人を訪ね、夏休みの計画について話し合いました。

You were talking loudly and disturbing the neighbors.

あなたは大声で話していて、隣人に迷惑をかけていました。

I was reading when my neighbor knocked on the door.

隣人がドアをノックした時、私は読書をしていました。

Communities would be happier if neighbors helped each other with daily tasks more often.

隣人が日常の作業でもっと頻繁に助け合えば、コミュニティはもっと幸せになるでしょう。

Our neighbor, who moved here from Italy, speaks English with a charming accent.

イタリアからここに引っ越してきた私たちの隣人は、魅力的なアクセントで英語を話します。

My neighbor, who works at the university, teaches computer science to students.

大学で働いている私の隣人は、学生にコンピューターサイエンスを教えています。

She complained that her neighbors were too noisy late at night every single day.

彼女は隣人が毎日夜遅くうるさすぎると不満を言いました。

Compared with neighboring regions experiencing prosperity, this locality suffers from persistent unemployment and economic stagnation chronically.

繁栄を経験している近隣地域と比較して、この地域は持続的な失業と経済停滞に慢性的に苦しんでいます。

What is more, the program's success has inspired similar initiatives in neighboring regions.

さらに言えば、プログラムの成功は近隣地域で同様の取り組みを触発している。

The row between neighbors about the row of trees along the property line escalated into a legal dispute requiring arbitration to resolve amicably.

敷地境界線沿いの木の列についての隣人間の口論は、友好的に解決するために仲裁を必要とする法的紛争にエスカレートした。

She carpools with her neighbors every morning.

彼女は毎朝近所の人たちと相乗りしている。

The prince was affianced to the princess from a neighboring kingdom.

王子は隣国の王女と婚約しました。

Despite the boisterousness of the party, the neighbors didn't complain.

パーティーの騒々しさにもかかわらず、近所の人は文句を言わなかった。

We had a nice blether over tea with the neighbors.

私たちはお茶を飲みながら近所の人たちと楽しくおしゃべりした。

The neighbors complained about him blasting music all night.

近隣住民は彼が一晩中音楽を大音量で流していることに苦情を言った。