proportions

The anthropometrical study examined body proportions across populations.

その人体計測学的研究は集団間の体のプロポーションを調べた。

The building has eurhythmic proportions that please the eye.

その建物は目に心地よい調和のとれた比率を持っています。

The battle took on mythic proportions in local folklore.

その戦いは地元の民話で神話的な規模になりました。

The battle was of Homeric proportions.

その戦いはホメロス的な規模だった。

Georgian homes are known for their elegant proportions.

ジョージア様式の家は優雅なプロポーションで知られている。

The art class used a wooden mannikin to study human proportions.

美術のクラスでは人体の比率を学ぶために木製の人形を使った。

The fuel and oxidizer must be mixed in precise proportions.

燃料と酸化剤は正確な比率で混合されなければならない。

The artist carefully maintained the proportions of the human figure.

その芸術家は人体の比率を慎重に維持した。

Carbon dioxide and carbon monoxide demonstrate the law of multiple proportions.

二酸化炭素と一酸化炭素は倍数比例の法則を示す。

The law of multiple proportions supported Dalton's atomic theory.

倍数比例の法則はドルトンの原子論を支持した。

The law of definite proportions explains why H2O is always H2O.

定比例の法則は、なぜH2Oは常にH2Oなのかを説明する。

Students learn the law of definite proportions in introductory chemistry.

学生は初級化学で定比例の法則を学ぶ。

The art student used a lay figure to practice drawing human proportions.

その美術学生は人体のプロポーションを描く練習にデッサン人形を使った。

The artist studied the proportions of a man's body for his sculptures.

その芸術家は彫刻のために男性の体のプロポーションを研究した。

The art class used a wooden manikin to study human proportions.

美術クラスは人体のプロポーションを学ぶために木製の人形模型を使った。

Allometric scaling explains why elephants have proportionally thicker legs than mice.

相対成長的スケーリングは、象がマウスより比例的に太い脚を持つ理由を説明します。

The sculpture exemplifies Apollonian ideals of balance and proportion.

その彫刻はバランスと均整というアポロン的な理想を体現している。

Fair penalisation should be proportional to the offense committed.

公正な処罰は犯した違反に比例すべきです。

The likelihood of success is inversely proportional to the difficulty.

成功の可能性は難易度に反比例します。

Boyle's Law states that pressure and volume are inversely proportional.

ボイルの法則は圧力と体積が反比例すると述べている。