mice

Allometric scaling explains why elephants have proportionally thicker legs than mice.

相対成長的スケーリングは、象がマウスより比例的に太い脚を持つ理由を説明します。

We found evidence of mice in the crawlspace under the house.

家の床下でネズミの痕跡を見つけた。

Scientists discovered a homologue of the human gene in mice.

科学者はマウスでヒト遺伝子の相同体を発見しました。

We need a good mouser to deal with the mice problem.

ネズミ問題に対処するために優秀なネズミ捕りが必要です。

The mice went scurrying across the kitchen floor when the lights came on.

電気がつくと、ネズミたちは台所の床を慌てて走り回った。

The kestrel hovered above the field, searching for mice.

チョウゲンボウは野原の上空でホバリングしながらネズミを探していました。

In the story, the mice are turned into footmen.

その物語では、ネズミが従僕に変えられる。

Mice and rats are common gnawers.

ネズミやラットは一般的な齧歯類だ。

The laboratory uses mice for medical research.

その研究所は医学研究にマウスを使用しています。

We need to buy new mice for the office computers.

オフィスのコンピュータ用に新しいマウスを購入する必要があります。

House mice belong to the family Muridae.

ハツカネズミはネズミ科に属する。

Outbred mice are often used in research to ensure genetic diversity.

遺伝的多様性を確保するために、非近交系マウスが研究でよく使用される。

Mice scurried across the kitchen floor.

ネズミが台所の床をちょこちょこ走った。

The farm cat was an excellent ratter, keeping the barn free of mice.

その農場の猫は優れたネズミ捕りで、納屋をネズミのいない状態に保っていた。

We heard the scampering of mice in the attic late at night.

夜遅くに屋根裏でネズミが走り回る音が聞こえました。

The study focused on spermatogonial development in mice.

この研究はマウスの精原細胞の発達に焦点を当てた。

Many high schools include Steinbeck's 'Of Mice and Men' in their curriculum.

多くの高校がスタインベックの『二十日鼠と人間』をカリキュラムに含めている。

The weasel is known for its ability to catch mice.

イタチはネズミを捕まえる能力で知られている。

The bird of prey circled above looking for mice.

猛禽類は上空を旋回してネズミを探していた。

Farmers appreciate elaphe obsoleta because it keeps barns free of mice and rats.

ブラックラットスネークは納屋のネズミを駆除してくれるため、農家に重宝されている。