quakers

William Penn founded Pennsylvania as a haven for Quakers.

ウィリアム・ペンはクエーカー教徒の避難所としてペンシルベニアを創設しました。

Many early American settlers were Quakers seeking religious freedom.

初期のアメリカ入植者の多くは宗教の自由を求めるクエーカー教徒だった。

Quakers played an important role in the abolition of slavery.

クエーカー教徒は奴隷制度廃止において重要な役割を果たした。

Quakers have historically been strong advocates for social justice.

クエーカー教徒は歴史的に社会正義の強力な提唱者であった。

Quakers believe in the Christ within every person.

クエーカー教徒はすべての人の中に内なるキリストがいると信じている。

Quakers believe everyone has a light within to guide them.

クエーカー教徒は全ての人に導きとなる内なる光があると信じている。

Quakers believe in the inner light within each person.

クエーカー教徒は各人の中にある内なる光を信じている。

His mystical philosophy influenced the Quakers and other religious groups.

彼の神秘哲学はクエーカー教徒や他の宗教グループに影響を与えた。

William Penn, a prominent quaker, founded Pennsylvania.

著名なクエーカー教徒であるウィリアム・ペンがペンシルベニアを建設した。

The Quaker tradition of silent worship continues today.

クエーカー教徒の沈黙の礼拝の伝統は今日も続いている。

The quaker community is known for its commitment to peace.

クエーカー教徒のコミュニティは平和への献身で知られている。

The Quaker was easily identified by his broad brim.

そのクエーカー教徒はつば広帽子ですぐに見分けられた。

Broad brims were a symbol of Quaker simplicity.

つば広帽子はクエーカー教徒の質素さの象徴だった。

The concept of the Christ within guides Quaker worship.

内なるキリストの概念はクエーカーの礼拝を導いている。

The name reflects the Quaker values of the city's founder.

この名前は創設者のクエーカー教徒の価値観を反映しています。

George Fox founded the Quaker movement in 17th century England.

ジョージ・フォックスは17世紀イングランドでクエーカー運動を創設した。

The Quaker meeting house has been standing in this town since 1720.

このクエーカー派の集会所は1720年以来この町に立っている。