refereeing

The coach became apoplectic after the referee's controversial call.

審判の物議を醸す判定の後、監督はかんかんに怒った。

The referee called a handball penalty in the soccer match.

審判はサッカーの試合でハンドの反則を宣告しました。

The referee miscalled the play.

審判はそのプレーを誤審しました。

The referee confirmed that the striker was onside when he received the pass.

審判はストライカーがパスを受けた時にオンサイドだったことを確認した。

The referee consulted the rulebook before making a decision.

審判は判定を下す前に規則書を参照した。

Being a referee is often a thankless job.

審判であることはしばしば報われない仕事である。

The referee warned the goalkeeper for timewasting.

審判はゴールキーパーに時間稼ぎで警告を出した。

The referee will penalise any player who commits a foul.

審判はファウルを犯した選手にペナルティを科します。

The referee called a knock-on when the ball hit the player's hand.

ボールが選手の手に当たったとき、審判はノックオンを宣告しました。

The crowd booed when the referee made a bad call.

審判がひどい判定をしたとき、観客はブーイングした。

The referee called a foul for butting.

審判はバッティングで反則を宣告した。

The referee disallowed the goal.

審判はそのゴールを認めなかった。

The referee called a flagrant foul.

審判は悪質なファウルを宣告した。

The referee called a foul on the player.

審判はその選手にファウルを宣告した。

A melee broke out after the controversial call by the referee.

審判の物議を醸す判定の後、乱闘が起きた。

The referee's misjudgement angered the fans.

審判の誤審がファンを怒らせました。

He officiated as referee in the final match.

彼は決勝戦で審判を務めた。

The boxer pummeled his opponent until the referee stopped the fight.

そのボクサーはレフェリーが試合を止めるまで相手を殴り続けた。

The referee showed a red card to the player for violent conduct.

審判は暴力行為をした選手にレッドカードを出した。

The referee's decision was met with loud boos from the crowd.

審判の判定に観客から大きなブーイングが起こった。