sales tax

Sales tax is often considered a hidden tax because it's built into prices.

消費税は価格に組み込まれているため、しばしば隠れた税と見なされる。

Sales tax is a common form of indirect tax.

消費税は間接税の一般的な形態である。

New Hampshire has no state income tax or sales tax.

ニューハンプシャー州には州所得税も消費税もない。

Some states have no sales tax on groceries.

一部の州では食料品に売上税がかからない。

The sales tax in this state is 8%.

この州の売上税は8%だ。

Remember to factor in sales tax when calculating the total cost.

総費用を計算する際は売上税を考慮することを忘れないで。

Online purchases may be subject to sales tax depending on your state.

オンライン購入は州によっては売上税の対象となる場合がある。

Many economists consider sales taxes to be regressive because they affect low-income families more.

多くの経済学者は消費税を逆進的だと考えています。低所得家庭への影響が大きいからです。

Shopkeepers must collect the nuisance tax on each sale.

店主は各販売で売上税を徴収しなければならない。

His tax liability increased significantly after the sale of the property.

不動産売却後、彼の納税義務は大幅に増加した。