purchases

She works as a bloodstock agent, advising on horse purchases.

彼女は馬の購入についてアドバイスするサラブレッド仲介業者として働いている。

Check if your purchases are dutiable before traveling.

旅行前に購入品が関税対象かどうか確認してください。

He made purchases totalling more than his monthly salary.

彼は月給を超える金額の買い物をしました。

Cars and houses are big-ticket purchases.

車や家は高額な買い物だ。

He spent money on frivolous purchases.

彼は軽薄な買い物にお金を使った。

Small purchases may still be priced in kurus.

小さな買い物はまだクルシュで値付けされることがある。

The manufacturer offers a $50 rebate on all purchases this month.

メーカーは今月のすべての購入に対して50ドルのリベートを提供している。

You can redeem your loyalty points for discounts on future purchases.

ポイントを将来の購入の割引と引き換えることができます。

The central bank announced a tapering of its bond purchases.

中央銀行は債券購入の段階的縮小を発表した。

Tourists can claim a VAT refund on purchases made during their visit.

観光客は滞在中の購入品について付加価値税の払い戻しを請求できる。

The TTS rate applies to purchases.

TTSレートは購入に適用される。

The merchant accepted only banker's bills for large purchases.

その商人は大きな買い物には銀行券だけを受け付けた。

Accounts payable increased due to higher inventory purchases.

在庫購入増加により買掛金が増加した。

Charge account credit provides flexibility in managing purchases.

回転信用方式は購入の管理に柔軟性を提供する。

Chattel mortgages are commonly used to finance vehicle purchases.

動産抵当は一般的に車両購入の資金調達に使われる。

Small purchases are often priced in Libyan dirhams.

少額の買い物はしばしばリビア・ディルハム建てで価格設定される。

The credit system enables consumers to make purchases beyond their immediate means.

信用制度により消費者は即座に手持ちがなくても購入することができます。

He pays for most purchases with his credit card to earn reward points.

彼はリワードポイントを貯めるためにほとんどの買い物をクレジットカードで支払います。

The store offers deferred payment options for large purchases.

その店は大きな買い物に後払いオプションを提供している。

During recessions, consumers tend to delay purchases of durable goods.

不況時には、消費者は耐久消費財の購入を先延ばしにする傾向がある。