vaulting

The entrepreneur warned that ambition without ethical constraints could be dangerous, recalling Shakespeare's observation that "vaulting ambition...o'erleaps itself," leading to catastrophic failures that destroy those who pursue success obsessively.

起業家は倫理的制約のない野心は危険である可能性があると警告し、「跳躍する野心は...自らを飛び越える」というシェイクスピアの観察を思い出し、成功を強迫的に追求する人々を破壊する壊滅的失敗につながると述べた。

The ribbed vaulting of the cathedral was impressive.

大聖堂のリブ付きヴォールトは印象的でした。

His vaulting ambition led to both success and controversy.

彼の過大な野心は成功と論争の両方をもたらした。

Gothic vaulting is one of the most impressive features of medieval architecture.

ゴシック様式の丸天井は中世建築の最も印象的な特徴の一つだ。

The long horse was replaced by a new vaulting table in 2001.

跳馬は2001年に新しい跳馬台に置き換えられた。

She dedicated her life to pole vaulting.

彼女は棒高跳びに人生を捧げた。

Pole vaulting has been an Olympic event since 1896.

棒高跳びは1896年からオリンピック種目となっている。

The Olympic gymnast scored a perfect 10 on the vaulting horse.

そのオリンピック体操選手は跳馬で満点の10点を獲得した。

She cleared the vaulting horse with a perfect layout somersault.

彼女は完璧な伸身宙返りであん馬を跳び越えた。

Modern vaulting horses are more standardized than the traditional pommel horse style.

現代の跳馬は従来のあん馬スタイルよりも標準化されている。

The vaulting horse is positioned at the end of a long runway.

あん馬は長い助走路の端に設置される。

The peterman worked silently to crack the vault.

金庫破りは金庫を開けるために静かに作業しました。

The cathedral's vault is decorated with beautiful medieval paintings.

大聖堂のアーチ型天井は美しい中世の絵画で装飾されている。

Romanesque churches often have barrel vaults.

ロマネスク様式の教会はしばしばかまぼこ型の天井を持つ。

Gold ingots are stored in the vault.

金のインゴットは金庫に保管されている。

He learned to pole-vault during his high school track career.

彼は高校の陸上競技時代に棒高跳びを学んだ。

Athletes who pole-vault need exceptional upper body strength.

棒高跳びをする選手には並外れた上半身の強さが必要だ。

The bank's safe-deposit vault is protected by multiple security systems.

その銀行の貸金庫室は複数のセキュリティシステムで保護されている。

The safety-deposit boxes are located in the basement vault.

貸金庫は地下の金庫室にある。

The Global Seed Vault is located on Spitzbergen island.

世界種子貯蔵庫はスピッツベルゲン島にある。