wittiness

Her wittiness made her popular at parties.

彼女の機知に富んだ性格がパーティーで人気を博した。

The comedian's wittiness was his greatest asset.

そのコメディアンの機知がその最大の魅力だった。

Marry, the jester's witty repartee provides comic relief whilst simultaneously delivering shrewd political commentary and social criticism.

実に、道化師の機知に富んだ応酬は、同時に鋭い政治的論評と社会批判を提供しながら喜劇的緩和を提供する。

The author is known for her witty contes.

その作家は機知に富んだ短編で知られています。

The humourist entertained the crowd with witty stories.

そのユーモア作家は機知に富んだ話で観客を楽しませました。

The dinner party was filled with witty persiflage.

そのディナーパーティーは機知に富んだ軽口で満ちていました。

The court jester entertained the king with witty jokes.

宮廷の道化師は機知に富んだ冗談で王を楽しませました。

The class jokester always had a witty comment ready.

クラスのお調子者はいつも気の利いたコメントを用意していました。

Benjamin Franklin was known for his witty aphorisms.

ベンジャミン・フランクリンは機知に富んだ格言で知られていた。

Yogi Berra was famous for his witty and paradoxical sayings.

ヨギ・ベラは機知に富んだ逆説的な名言で有名だった。

She always has a witty comeback ready for any criticism.

彼女はどんな批判にも気の利いた返答を用意している。

Oscar Wilde was famous for his witty epigrams.

オスカー・ワイルドは機知に富んだ警句で有名だった。

The humorist entertained the audience with witty stories.

そのユーモリストは機知に富んだ話で観客を楽しませた。

The pert young girl charmed everyone with her witty remarks.

その生意気な少女は機知に富んだ発言で全員を魅了した。

Her witty sally made everyone at the dinner table laugh.

彼女の機知に富んだ言葉は食卓にいた全員を笑わせた。

The soubrette provided comic relief with her witty remarks.

そのスーブレットは機知に富んだ言葉で笑いを提供しました。

Her sparklingly witty remarks kept the audience entertained.

彼女のきらめくような機知に富んだ発言が聴衆を楽しませた。

The play was full of witty dialogue.

その劇は機知に富んだ対話でいっぱいだった。

Her witty remarks kept everyone entertained.

彼女の機知に富んだ発言が皆を楽しませた。

Wodehouse's novels are filled with witty dialogue and absurd situations.

ウッドハウスの小説は機知に富んだ会話と不条理な状況に満ちている。