marry

Are you married?

結婚していますか？

They're getting married in the spring.

彼らは春に結婚します。

The island where they married was romantic truly.

彼らが結婚した島は本当にロマンチックでした。

They've been married for thirty years.

彼らは30年間、結婚しています。

They're getting married next summer.

彼らは来年の夏に結婚します。

She announced that she was getting married next month to her longtime boyfriend finally.

彼女は来月、長年の彼氏とついに結婚すると発表しました。

Marry, the jester's witty repartee provides comic relief whilst simultaneously delivering shrewd political commentary and social criticism.

実に、道化師の機知に富んだ応酬は、同時に鋭い政治的論評と社会批判を提供しながら喜劇的緩和を提供する。

Susan regrets marrying Tom assumes actual marriage occurred, embedding factive assumption resistant to negation and questioning.

「スーザンはトムと結婚したことを後悔している」は、実際の結婚が起こったことを仮定し、否定と疑問に抵抗する事実的仮定を埋め込んでいる。

In historical novels, nubile daughters were often married off early.

歴史小説では、年頃の娘たちは早くに嫁がせられることが多かったです。

According to myth, Hephaestus was married to Aphrodite.

神話によると、ヘファイストスはアフロディーテと結婚していました。

She married an Argentinian she met while studying abroad.

彼女は留学中に出会ったアルゼンチン人と結婚した。

Peleus married the sea nymph Thetis at a famous wedding attended by the gods.

ペレウスは神々が出席した有名な結婚式で海の女神テティスと結婚しました。

They decided to cohabit before getting married.

彼らは結婚前に同棲することに決めました。

She became a socialite after marrying into one of the wealthiest families.

彼女は最も裕福な家系の一つに嫁いでから社交界の名士になった。

The wellborn young lady was expected to marry within her class.

生まれの良いその若い女性は同じ階級内で結婚することが期待されていた。

She married into a titled family.

彼女は爵位のある家に嫁いだ。

He married a sonsy woman from the Highlands.

彼はハイランド出身の丸ぽちゃで快活な女性と結婚した。

Perseus rescued Andromeda and later married her.

ペルセウスはアンドロメダを救い、後に彼女と結婚しました。

The study examined coital frequency in married couples.

その研究は既婚カップルの性交頻度を調査しました。

Many couples now cohabit without marrying.

現在、多くのカップルが結婚せずに同棲しています。