Jerusalem

The crusaders traveled thousands of miles to reach Jerusalem.

十字軍戦士たちはエルサレムに到達するために何千マイルも旅した。

Jeremiah prophesied the fall of Jerusalem.

エレミヤはエルサレムの滅亡を預言しました。

The Book of Nehemiah describes the rebuilding of Jerusalem.

ネヘミヤ記はエルサレムの再建を描いています。

Nebuchadnezzar destroyed the Temple in Jerusalem.

ネブカドネザルはエルサレムの神殿を破壊しました。

Jerusalem is a holy city for many religions.

エルサレムは多くの宗教にとって聖なる都市だ。

Palestine is home to Jerusalem, a city sacred to three religions.

パレスチナには三つの宗教にとって神聖な都市エルサレムがある。

Jerusalem is considered a holy city by Israel and other nations.

エルサレムはイスラエルや他の国々によって聖なる都市とみなされています。

Jeremiah warned the people of Jerusalem about the coming destruction.

エレミヤはエルサレムの人々に来たる破壊について警告しました。

Millions of tourists visit Jerusalem every year.

毎年何百万人もの観光客がエルサレムを訪れます。

Josephus's writings provide valuable information about ancient Jerusalem.

ヨセフスの著作は古代エルサレムについての貴重な情報を提供しています。

Jerusalem is often called the City of Peace.

エルサレムはしばしば平和の都市と呼ばれます。

Jerusalem has been a center of religious pilgrimage for thousands of years.

エルサレムは何千年もの間、宗教的な巡礼の中心地でした。

The Old City of Jerusalem contains many sacred sites.

エルサレム旧市街には多くの聖地があります。

Early Muslims initially faced Jerusalem before the kiblah was changed to Mecca.

初期のイスラム教徒はキブラがメッカに変更される前、最初はエルサレムを向いていました。

First Kings describes the building of the Temple in Jerusalem.

第一列王記はエルサレムの神殿建設について記述しています。

The Knesseth building is an important landmark in Jerusalem.

クネセトの建物はエルサレムの重要なランドマークです。

The Chagall windows in Jerusalem are world-famous.

エルサレムのシャガールのステンドグラスは世界的に有名だ。

Ezra read the Torah aloud to the people of Jerusalem.

エズラはエルサレムの民にトーラを声に出して読んだ。

The Garden of Gethsemane is a pilgrimage site in Jerusalem.

ゲッセマネの園はエルサレムの巡礼地である。

Pilgrims visit the site of Calvary in Jerusalem every year.

巡礼者は毎年エルサレムのカルバリー（ゴルゴタ）の地を訪れる。