Matthew

Matthew Arnold was a Victorian poet and critic.

マシュー・アーノルドはヴィクトリア朝の詩人であり批評家だった。

Ezekias is mentioned in the genealogy of Jesus in Matthew's Gospel.

エゼキアスはマタイの福音書のイエスの系図に記されている。

The gospeler read the passage from the book of Matthew.

福音伝道者はマタイの福音書からの一節を読みました。

Matthew Arnold contrasted Hebraism with Hellenism.

マシュー・アーノルドはヘブライズムとヘレニズムを対比した。

The Gospel of Matthew was written by Levi the tax collector.

マタイの福音書は収税人レビによって書かれた。

My cousin Matthew lives in Australia.

いとこのマシューはオーストラリアに住んでいる。

Matthew was a tax collector before becoming an apostle.

マタイは使徒になる前は徴税人だった。

The Gospel of Matthew is the first book of the New Testament.

マタイによる福音書は新約聖書の最初の書だ。

Matthew is one of the most popular names in English-speaking countries.

マシューは英語圏で最も人気のある名前の一つだ。

Matthew, Mark, and Luke are called the Synoptic Gospels.

マタイ、マルコ、ルカは共観福音書と呼ばれる。

The Gospel according to Matthew begins with Jesus' genealogy.

マタイによる福音書はイエスの系図から始まる。

The Sermon on the Mount is found in the Gospel according to Matthew.

山上の垂訓はマタイによる福音書にある。

Compare Lk. with the parallel passages in Matthew.

ルカ伝をマタイ伝の並行箇所と比較してください。

Matthew Arnold's poem 'Dover Beach' reflects Victorian anxieties about faith and modernity.

マシュー・アーノルドの詩「ドーバー・ビーチ」は、信仰と近代性に関するヴィクトリア朝時代の不安を反映している。

Matthew Flinders completed the first circumnavigation of Australia in 1803.

マシュー・フリンダースは1803年にオーストラリア初の周航を完了した。

Flinders Station in Melbourne is named after the explorer Matthew Flinders.

メルボルンのフリンダース駅は探検家マシュー・フリンダースにちなんで名付けられた。

As a school inspector, Matthew Arnold advocated for improving public education in England.

学校視学官として、マシュー・アーノルドはイギリスの公教育の改善を提唱した。

Perry was the older brother of Matthew Perry who opened Japan.

ペリーは日本を開国したマシュー・ペリーの兄だった。

Matthew Henson accompanied Robert Edwin Peary on his polar expeditions.

マシュー・ヘンソンはロバート・エドウィン・ピアリーの極地遠征に同行した。

The Gospel of Saint Matthew the Apostle emphasizes Jesus as the Messiah.

使徒聖マタイの福音書はイエスをメシアとして強調している。