amorous

The novel is filled with amorous adventures.

その小説は恋愛の冒険で満ちています。

He gave her an amorous glance across the room.

彼は部屋越しに彼女に恋愛めいた視線を送りました。

Critics argued that the company's amorality led to harmful decisions.

批評家たちは、会社の道徳意識の欠如が有害な決定につながったと主張しました。

Renaissance artists often portrayed Amor in romantic scenes.

ルネサンスの芸術家はしばしばロマンチックな場面でアモルを描きました。

He gazed amorously at her across the candlelit table.

彼はキャンドルライトのテーブル越しに彼女を愛情をこめて見つめました。

The amorality of nature is evident in predator-prey relationships.

自然の道徳性の欠如は捕食者と被食者の関係に明らかです。

The couple danced amorously under the moonlight.

カップルは月明かりの下で情熱的に踊りました。

His amorousness was evident in the love letters he wrote.

彼の恋愛感情は彼が書いたラブレターに明らかでした。

Animals are amoral; they act on instinct rather than ethics.

動物は道徳に関係がなく、倫理ではなく本能で行動します。

The business decision was amoral, based purely on profit.

そのビジネス上の決定は道徳と無関係で、純粋に利益に基づいていました。

The poem captured the amorousness of young love.

その詩は若い恋の情熱を捉えていました。

The painting depicts Amor with his bow and arrows.

その絵画は弓矢を持つアモル（愛の神）を描いています。

Bach frequently wrote parts for the oboe d'amore in his cantatas.

バッハはカンタータでオーボエダモーレのパートを頻繁に書きました。

The oboe d'amore produces a mellower sound than the standard oboe.

オーボエダモーレは標準のオーボエよりも柔らかい音を出します。

Bach wrote several compositions that include the viola d'amore.

バッハはヴィオラ・ダモーレを含むいくつかの作品を書いた。

The viola d'amore has fallen out of common use but is revived for period performances.

ヴィオラ・ダモーレは一般的な使用から外れたが、時代楽器の演奏で復活している。