bombing

The bombing campaign atomized the enemy's defenses.

爆撃作戦は敵の防御を完全に破壊した。

The bombing created a devastating firestorm.

爆撃は壊滅的な火災旋風を引き起こしました。

The Luftwaffe conducted bombing raids over Britain.

ルフトヴァッフェはイギリス上空で爆撃を行いました。

Security was increased after the subway bombing.

地下鉄爆破事件の後、警備が強化された。

The bombing campaign destroyed much of the city's infrastructure.

爆撃作戦は都市のインフラの多くを破壊した。

The bombing was indiscriminate.

その爆撃は無差別だった。

The attack was carried out in reprisal for the bombing.

その攻撃は爆撃に対する報復として行われた。

The bombing was carried out in retaliation for the earlier attack.

その爆撃は先の攻撃に対する報復として行われた。

Shoran technology was widely used for bombing accuracy during World War II.

ショーラン技術は第二次世界大戦中、爆撃の精度向上に広く使用された。

Area bombing caused massive civilian casualties during World War II.

絨毯爆撃は第二次世界大戦中に大量の民間人犠牲者を出した。

The ethics of area bombing remain controversial among historians.

絨毯爆撃の倫理性は歴史家の間で今も議論の的である。

August_6 marks the Hiroshima atomic bombing anniversary.

8月6日は広島原爆投下の記念日である。

The capital of Oklahoma has a memorial to the 1995 bombing victims.

オクラホマの州都には1995年の爆破事件の犠牲者を追悼する記念碑がある。

International law now restricts the use of carpet bombing due to civilian harm.

国際法は現在、民間人への被害のため絨毯爆撃の使用を制限している。

Carpet bombing devastated many European cities during World War II.

絨毯爆撃は第二次世界大戦中に多くのヨーロッパの都市を壊滅させた。

Jimmy Doolittle led a daring bombing raid on Tokyo in 1942.

ジミー・ドゥーリトルは1942年に東京への大胆な爆撃襲撃を指揮した。

The Real IRA was responsible for the Omagh bombing that killed 29 people.

リアルIRAは29人が死亡したオマー爆弾テロの実行犯だった。

Saturation bombing caused massive destruction during World War II.

絨毯爆撃は第二次世界大戦中に大規模な破壊を引き起こしました。

The controversial practice of saturation bombing targeted civilian infrastructure.

論争的な絨毯爆撃の慣行は民間インフラを標的にしました。

The pilots identified the target area for the bombing mission.

パイロットたちは爆撃任務の目標地域を特定した。