cleansing

The ritual was meant to cleanse the spirit.

その儀式は精神を浄化することを目的としていました。

She uses a gentle product to cleanse her face.

彼女は顔を洗うのに優しい製品を使います。

Detoxification diets claim to cleanse the body.

デトックス食は体を浄化すると主張しています。

Use a warm facecloth to open your pores before cleansing.

洗顔前に温かい洗顔タオルで毛穴を開いてください。

Medieval flagellants believed suffering would cleanse their sins.

中世の苦行者たちは苦しみが罪を清めると信じていました。

The ritual aimed to cleanse impureness.

その儀式は不浄を清めることを目的としていました。

A good cleansing routine is essential for healthy skin.

良い洗顔習慣は健康な肌に欠かせない。

The ritual was meant to bring about spiritual cleansing.

その儀式は精神的な浄化をもたらすためのものだった。

People sought help from the exorciser to cleanse their home.

人々は家を浄化するために悪魔祓い師に助けを求めた。

I always eat gari with my sushi to cleanse my palate.

私は口直しのためにいつも寿司と一緒にガリを食べる。

A good skincare routine includes cleansing and moisturizing.

良いスキンケア習慣には洗顔と保湿が含まれます。

This cleansing agent removes tough stains.

この洗浄剤は頑固な汚れを落とします。

Use a mild cleansing agent for delicate fabrics.

デリケートな布地には穏やかな洗浄剤を使ってください。

The international court prosecuted leaders for ethnic cleansing.

国際法廷は指導者たちを民族浄化で起訴した。

Ethnic cleansing is a violation of human rights.

民族浄化は人権侵害である。

Ethnic cleansing occurred during the Bosnian War.

民族浄化はボスニア戦争中に発生した。

Survivors of ethnic cleansing testified at the tribunal.

民族浄化の生存者たちは法廷で証言した。

Baptism is believed to cleanse original sin.

洗礼は原罪を清めると信じられている。